Kihyun
Página inicial > K > Kihyun > Youth > Tradução

Youth (tradução)

Kihyun


Juventude


De repente sinto que algo mudou

Estou mesmo me tornando adulto

Mesmo vendo minhas falhas

Já não me odeio tanto assim


Mais do que no que eu sentia hoje

Pensando em daqui a alguns anos

Eu vivia ansioso

Naquela época tudo era assim


Acho que às vezes vou sentir falta dos dias tolos

Em que por isso eu corria e corria ainda mais

Daquele meu jeito tão jovem e cheio de vida

E do coração que dançava e batia em vermelho vivo


Hoje em dia acho o céu tão bonito

Seul, que eu conhecia tão bem, parece nova outra vez

Quando chove, quero me molhar por inteiro

Quero ser feliz mesmo sem precisar me esforçar


Woo, uwo, woo, uwo


Nos dias em que de repente quero partir

Queria simplesmente ir embora

Mas antes lembro do que tenho a fazer

E olho para a agenda lotada


Os compromissos escritos com o meu nome

Preenchem os fins de semana que antes me faziam vibrar

Mas eu sei bem para onde estou indo

Por isso lembro ainda mais


Dos dias tão imprudentes e tolos

Em que por isso eu corria e corria ainda mais

Daquele meu jeito tão jovem e cheio de vida

E do coração que dançava e batia em vermelho vivo


Hoje em dia acho o céu tão bonito

Seul, que eu conhecia tão bem, parece nova outra vez

Quando chove, quero me molhar por inteiro

Quero ser feliz mesmo sem precisar me esforçar


Woo, uwo, woo, uwo

Quero dizer "eu te amo" com mais facilidade

Woo, uwo, woo, uwo


Lembro do meu coração jovem e inseguro

Das noites escuras que passei em claro com medo

Se eu pudesse dizer a mim mesmo naquela época

Que você já está indo muito bem

Youth


문득 달라진 게 느껴져

정말 어른이 되고 있어

내 부족함이 보여도

더는 내가 별로 안 미워


오늘 나의 마음보다도

몇 년 뒤를 떠올리면서

나는 자주 불안해 했어

그땐 모든 게 다 그랬어


난 가끔 그리울 것 같아 어리석었던

그래서 더 달리고 달렸던 날들

푸르고 또 푸르던 모습이

새빨갛게 춤추고 뛰던 가슴도


난 요즘엔 하늘이 아름다워

잘 알던, 서울이 새삼스러워

비가오면, 그대로 다 맞고 싶어

애쓰지 않더라도 행복하고 싶어


워오오, 우워, 워오오, 우워


문득 떠나고 싶은 날엔

훌쩍 떠나고 싶은데

할 일이 먼저 생각나

꽉 찬 캘린더를 바라봐


나의 이름으로 쓰여지는 약속들이

두근거리던 내 주말들을 채우지만

난 어디로 가는지를 잘 알고 있어

그래서 더 생각이나


많이 무모하고 어리석었던

그래서 더 달리고 달렸던 날들

푸르고 또 푸르던 모습이

새빨갛게 춤추고 뛰던 가슴도


난 요즘엔 하늘이 아름다워

잘 알던, 서울이 새삼스러워

비가오면, 그대로 다 맞고 싶어

애쓰지 않더라도 행복하고 싶어


워오오, 우워, 워오오, 우워

사랑한단 말을 더 쉽게 하고 싶어

워오오, 우워, 워오오, 우워


기억해 불안했던 나의 어린 마음을

겁먹은 채 새우던 어두운 밤을

그때 내게 말할 수 있다면

넌 지금도 충분히 잘 하고 있다고

Compositor: Ea-Na Kim

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES