Jun. K
Página inicial > J > Jun. K > Tradução

Sketchbook (tradução)

Jun. K


Caderno de Desenho


Que o tempo não volta atrás

Sei que não posso mudar seu coração

Só sei emprestar lembranças a essa canção

Sou cruel, não sei fazer mais nada

Meu verão, outono e inverno, tudo

Colorido por você, mas agora só eu

Na praia de pleno verão, o vento que me toca

Por que está tão frio

Nem o inverno nevado é bonito mais


Quem será desenhado na folha nova

Temo começar e estragar esse desenho de novo

Esboço, lápis de cor, pinto e pinto mais

Borracha, falha, tudo se repete sem parar


Será que fui muito ganancioso

Ou usei cores demais

Pintei por cima do que já tinha

Pois toda cor misturada vira cinza

Como posso virar a página assim

Depois de tanto esforço nessa obra

Mas meu talento é tão pouco

Que no fim tudo se estragou

Mas atrás do cinza só havia cores lindas babe


Quem será desenhado na folha nova

Temo começar e estragar esse desenho de novo

Esboço, lápis de cor, pinto e pinto mais

Borracha, falha, tudo se repete sem parar


Quem será desenhado na folha nova

Tenho medo de começar

Mas dessa vez vou me esforçar

Esboço, lápis de cor, depois pinto

Borracha, dessa vez vou conseguir

Sketchbook


시간은 되돌릴 수 없다는 것

알아 네 맘 돌릴 수 없다는 것

이 노래에 내 추억을 빌려다 쓰는 것밖에

못하는 놈 나는 참 못됐지

나의 여름 또 가을이 겨울이 너로 다

색칠됐던 그곳에 이젠 넌 없고 나 혼자

한여름의 바닷가 날 스치는 바람이

왜 이리 차가워

눈 내리는 겨울도 예쁘지가 않아


새 도화지에 또다시 누가 그려질까

시작이 두렵지 또 이 그림을 망칠까 봐

스케치 색연필 다음 색칠 또 색칠

지우개 또 실패 그 반복 또 반복


내 욕심이 좀 과했던 걸까

너무 다양한 색을 써서일까

색칠한 곳에 또 색칠하고

결국 모든 색은 섞이면 다 회색이 되니까

어찌 쉽게 또 한 장을 넘길 수 있겠어

참 많은 공을 들인 작품인데

많이 부족한 솜씨라

결국엔 다 망쳐버렸지만

그 회색 뒤로 예쁜 색만 가득했어 babe


새 도화지에 또다시 누가 그려질까

시작이 두렵지 또 이 그림을 망칠까 봐

스케치 색연필 다음 색칠 또 색칠

지우개 또 실패 그 반복 또 반복


새 도화지에 또다시 누가 그려질까

시작이 두렵지만

이번엔 꼭 잘해보려고 해

스케치 색연필 다음 색칠

지우개 이번엔 꼭 성공

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jun. K

ESTAÇÕES