To you... yes, my love, yes, my love, yes, my love, to you
Watashi wa watashi anata wa anata to sakuya itteta son'na ki mo suru wa Gurei no jaketto ni mioboe ga aru kōhī no shimi Aikawarazuna no ne shōu indou ni ni-ri utsureba
Stay with me... mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima-me no mae Stay with me kuchiguse o iinagara futari no shunkan (toki) o daite Mada wasurezu daiji ni shite ita
Koi to ai to wa chigau monoda yo to sakuya iwa reta son'na ki mo suru wa Futatabime no fuyu ga kite hanarete itta anata no kokoro Furi kaereba itsumo soko ni anata o kanjite ita no
Stay with me... mayonakanodoa o tataki kokoro ni ana ga aita Ano kisetsu ga ima-me no mae Stay with me... sabishi-sa magirawashite oita rekōdo no hari Onaji merodi kurikaeshite ita
Stay with me... Mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima-me no mae Stay with me kuchiguse o iinagara futari no shunkan (toki) o daite Mada wasurezu atatame teta Stay with me... mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima-me no mae Stay with me kuchiguse o iinagara futari no shunkan (toki) o daite Mada wasurezu atatame teta Stay with me... mayonakanodoa o tataki kaeranaide to naita Ano kisetsu ga ima-me no mae
[Japanese:]
To you... yes, my love, yes, my love, yes, my love, to you