[Romanizado:]

You play a love game

Brincando com isso, what is love?

(Sweet) Por que, day by day

(Honey) Assim, todos os dias

(My girl) Você se enfeita demais

(Sweet) Tanto faz, então se você

(Girl) Souber o amor verdadeiro

Não precisa de sexy além do necessário, né?

Porque você é mais cute sendo natural

Chega de joguinhos, eu já

Te amo de verdade, alright girl

Hey! you play a love game, não brinque assim

Baby, don't play a love game, vamos nos amar sinceramente

(Why you play?)

Diga o que disser, faça o que fizer

Why not? No fim é amor, isso é tudo

Honestamente, show me your tears

Não precisa fingir ser forte

Oh no baby, se você me ama

Love you baby I love you, seja sincera comigo

Love you, vamos achar juntos nossa emoção

Hey! you play a love game, meu coração balança

Baby, don't play a love game, seja você mesma

I know

Just the way you are, gosto de você sem enfeites

I know... just the way you are, quero seu sorriso ao lado

Hey! you play a love game, não brinque assim

Baby, don't play a love game, vamos nos amar sinceramente

Don't play a love game, não é jogo, don't play a love game

Baby, love is not a game, amor de

Verdade, don't play a love game

[Japonês:]

You play a love game

Brincando com isso, what is love?

(Sweet) Por que, day by day

(Honey) Assim, todos os dias

(My girl) Você se enfeita demais

(Sweet) Tanto faz, então se você

(Girl) Souber o amor verdadeiro

Não precisa de sexy além do necessário, né?

Porque você é mais cute sendo natural

Chega de joguinhos, eu já te amo, alright girl

Hey! you play a love game, não brinque assim

Baby, don't play a love game, vamos nos amar sinceramente

(Why you play?)

Diga o que disser, faça o que fizer

Why not? No fim é amor, isso é tudo

Honestamente, show me your tears

Não precisa fingir ser forte

Oh no baby, se você me ama

Love you baby I love you, seja sincera comigo

Love you, vamos achar juntos nossa emoção

Hey! you play a love game, meu coração balança

Baby, don't play a love game, seja você mesma

I know... just the way you are, gosto de você sem enfeites

I know... just the way you are, quero seu sorriso ao lado

Hey! you play a love game, não brinque assim

Baby, don't play a love game, vamos nos amar sinceramente

Don't play a love game, não é jogo, don't play a love game

Baby, love is not a game, é amor real, don't play a love game