[Romanizado:]

No sétimo toque, você atendeu

Sem eu dizer, você me reconhece pela voz

Uma melodia escorre dos seus lábios

Mas sem palavras é o momento mais feliz

Mesmo nos dias ruins

Ao te ver, tudo desaparece

Sem poder te ver, my rainy days

Ouvindo sua voz, automaticamente sun will shine

It's automatic

Só por estar perto, só pelo seu olhar

Coração acelerado, não sei dizer No

I just can't help

It's automatic

Quando me abraça, é como estar no paradise

Tão brilhante que, ao fechar os olhos

I feel so good

It's automatic

Sua atitude vaga ainda me deixa insegura

Vou guardar em segredo o quanto te amo

Mesmo nos dias em que a gentileza doía

Você sempre me disse a verdade

Sozinha eu não choro, rainy days

Se eu tocar o anel, veja, sun will shine

It's automatic

Só de estar perto, meu corpo todo esquenta

Ansiosa, não consigo nem respirar

I just can't help

It's automatic

Ao acessar, aparece no computer screen

Letras piscando, ao tocar com a mão

I fell so warm

It's automatic

Só por estar perto, não penso em amor

Só preciso de você, não por solidão

I just need you

It's automatic

Quando me abraça, é como estar no paradise

Tão brilhante que

I feel so good

It's automatic

It's automatic

[Japonês:]

No sétimo toque, você atendeu

Sem eu dizer, você me reconhece pela voz

Uma melodia escorre dos seus lábios

Mas sem palavras é o momento mais feliz

Mesmo nos dias ruins

Ao te ver, tudo desaparece

Sem poder te ver, my rainy days

Ouvindo sua voz, automaticamente sun will shine

It's automatic

Só por estar perto, só pelo seu olhar

Coração acelerado, não sei dizer No

I just can't help

It's automatic

Quando me abraça, é como estar no paradise

Tão brilhante que, ao fechar os olhos

I feel so good

It's automatic

Sua atitude vaga ainda me deixa insegura

Vou guardar em segredo o quanto te amo

Mesmo nos dias em que a gentileza doía

Você sempre me disse a verdade

Sozinha eu não choro, rainy days

Se eu tocar o anel, veja, sun will shine

It's automatic

Só de estar perto, meu corpo todo esquenta

Ansiosa, não consigo nem respirar

I just can't help

It's automatic

Ao acessar, aparece no computer screen

Letras piscando, ao tocar com a mão

I fell so warm

It's automatic

Só por estar perto, não penso em amor

Só preciso de você, não por solidão

I just need you

It's automatic

Quando me abraça, é como estar no paradise

Tão brilhante que

I feel so good

It's automatic

It's automatic