Joan Manuel Serrat

Tu Nombre Me Sabe a Hierba (tradução)

Joan Manuel Serrat


Seu nome Eu sei um Grass


Porque eu te amo, porque eu te amo

eu fechei a porta uma manhã e começou a andar

Porque eu te amo, porque eu te amo

eu deixei as montanhas e veio para o mar


O seu nome tem gosto de grama

De nascido no vale

Um choque de sol e água

Seu nome traz-me ligado

Em uma folha de sua cintura

E o viés de sua saia


Porque eu te amo, porque eu te amo

Enquanto você está longe eu me sinto próximo de toda a superfície

Porque eu te amo, porque eu te amo

é feito mais curto em que a estrada


O seu nome tem gosto de grama

De nascido no vale

Um choque de sol e água

Seu nome traz-me ligado

Em uma folha de sua cintura

E o viés de sua saia


Porque eu te amo, porque eu te amo

Minha voz quebra como o céu no intervalo

Porque eu te amo, porque eu te amo

deixar essas montanhas e eu vou para o mar


Tu Nombre Me Sabe A Hierba


Porque te quiero a ti, porque te quiero

Cerré mi puerta una mañana y eché a andar

Porque te quiero a ti, porque te quiero

Dejé los montes y me vine al mar


Tu nombre me sabe a hierba

De la que nace en el valle

A golpes de sol y de agua

Tu nombre me lleva atado

En un pliege de tu talle

Y en el bies de tu enagua


Porque te quiero a ti, porque te quiero

Aunque estás lejos yo te siento a flor de piel

Porque te quiero a ti, porque te quiero

Se hace mas corto el camino aquel


Tu nombre me sabe a hierba

De la que nace en el valle

A golpes de sol y de agua

Tu nombre me lleva atado

En un pliege de tu talle

Y en el bies de tu enagua


Porque te quiero a ti, porque te quiero

Mi voz se rompe como el cielo al clarear

Porque te quiero a ti, porque te quiero

Dejo esos montes y me vengo al mar


Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Alvaro Quintanilla Kyburz (Alvaro Quintanilla) (AIE), Antonio Marti Garcia (AIE), Arturo Fornes Marco (AIE), Enrique Llacer Soler (Regoli) (AIE), Felix Puertas Villahoz (AIE), Francisco Pardo Lozano (AIE), Francisco Romo Campuzano (AIE), Jose Chenoll Hernandez (Jose Chenoll) (AIE), Jose Luis Medrano Olea (Phunes) (AIE), Jose Oliver Bisbal (Jose Oliver) (AIE), Josefa Flores Gonzalez (AIE), Juan Cano Murillo (Juan Cano) (AIE), Mercedes Valimana Lechuga (AIE), Salvador Escrig Peris (AIE), Sigfredo Vidaurreta Diego (AIE), Tomas Degeneffe Sanchez (AIE), Vicente Ceballos Gomez (AIE), Vicente Espinosa Carrero (AIE)Publicado em 1969ECAD verificado fonograma #720301 em 07/Mai/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES