Jessie Ware

Shake the Bottle (tradução)

Jessie Ware


Agite a Garrafa


(Ooh-ah!)

(Ah-ah!)

(Ooh-ah!)

(Ah-ah!)

(Ooh-ah!)



Jimmy mente, Jimmy chora, Jimmy é igual aos outros caras

(Isso mesmo, isso mesmo!)

Benny quer o que Benny tem, corações partidos e cigarros

Eu gostava do Jackson, mas ele morava longe demais (Uh)

Eddy era romântico, mas nunca, nunca pagava (Uh, ching!)

Matthew era um clássico, igual à picape dele (Mhm)

Ainda mora com a mãe, mas com certeza sabia— (Ooh!)



Não preciso de uma pedra no meu dedo

Nem medalhão com foto, nem garrafa de um bom champanhe

Só prometa não começar e parar

Depois de acender o foguete


(Ooh-ah!) Aperte o botão e acenda a chama

(Ooh-ah!) Derrame o amor como chuva de morango

(Ooh-ah!) Agite, agite e coloque a tampa

É assim que se faz minha garrafa estourar!

(Ooh-ah!)

(Ooh-ah!)

(Ooh-ah!)

(Ah-ah!)

(Ooh-ah!)



Mickey tem esposa e filhos

Sempre viaja a negócios (Ching-ching!)

Voltou pra casa com o zíper aberto

E ainda tinha a Reggie nos lábios

Leo tem um saco de anéis

Ele te acorda com palavras doces (Cala a boca)

Ele te amarra, ele te prende

Igual às garotas dele em outra cidade (Ei!)



Conte, cinco, quatro, três, dois, um

Deixe-os mais rápido do que chegam

O que é a vida se não for pra se divertir?

Quer se divertir um pouco?


Não preciso de uma pedra no dedo nem de medalhão

Com foto, nem de uma garrafa de um bom champanhe

Só prometa não começar e parar

Depois de acender o foguete


(Ooh-ah!) Aperte o botão e acenda a chama

(Ooh-ah!) Derrame o amor como chuva de morango

(Ooh-ah!) Agite, agite e coloque a tampa

É assim que se faz minha garrafa estourar!


(Ooh-ah!)

Agite, agite, agite bem quente

(Ah-ah!)

Agite, agite, amor, não pare

(Ooh-ah!)

Agite, agite, agite bem quente

(Ah-ah!)

Agite, agite, faça a garrafa estourar!

(Ooh-ah!)

Agite, agite, agite bem quente

(Ah-ah!)

Agite, agite, amor, não pare

(Ooh-ah!)

Agite, agite, agite bem quente

(Ah-ah!)

É assim que se faz minha garrafa estourar!


(Ooh-ah!) Aperte o botão e acenda a chama

Derrame o amor como chuva de morango

(Ooh-ah!) Agite, agite e coloque a tampa

É assim que se faz minha garrafa—

Shake the Bottle


(Ooh-ah!)

(Ah-ah!)

(Ooh-ah!)

(Ah-ah!)

(Ooh-ah!)



Jimmy lies, Jimmy cries, Jimmy's just like other guys

(That's right, that's right!)

Benny wants what Benny gets, broken hearts and cigarettes

I really liked Jackson, but he lived too far away (Uh)

Eddy was romantic, but he never, ever paid (Uh, ching!)

Matthew was a classic, just like his pick up truck (Mhm)

He still lives with his mother but he sure could— (Ooh!)



I don't need a rock on my finger

or locket and a picture or a bottle of nice champagne

Just promise not to start it and stop it

once you've fired up the rocket


(Ooh-ah!) Flip the switch and flick on the flame

(Ooh-ah!) Pour thе love like strawberry rain

(Ooh-ah!) Shakе it, shake it and put on the top

That's the way to make my bottle pop!

(Ooh-ah!)

(Ooh-ah!)

(Ooh-ah!)

(Ah-ah!)

(Ooh-ah!)



Mickey has a wife and kids

he always goes on business trips (Ching-ching!)

He came home with his fly pulled down

and still had Reggie on his lips

Leo has a bag of rings

He'll wake you up with sweet nothings (Shut up)

He'll tie you up, he'll tie you down

Just like his girls in other town (Hey!)



Count them, five, four, three, two, one

Leave them faster than they come

What is life if not for fun?

Do you want a little fun?


I don't need a rock on my finger or locket

and a picture or a bottle of nice champagne

Just promise not to start it and stop it

once you've fired up the rocket


(Ooh-ah!) Flip the switch and flick on the flame

(Ooh-ah!) Pour the love like strawberry rain

(Ooh-ah!) Shake it, shake it and put on the top

That's the way to make my bottle pop!


(Ooh-ah!)

Shake it, shake it, shake it hot

(Ah-ah!)

Shake it, shake it, baby, don't stop

(Ooh-ah!)

Shake it, shake it, shake it hot

(Ah-ah!)

Shake it, shake it, do the bottle pop!

(Ooh-ah!)

Shake it, shake it, shake it hot

(Ah-ah!)

Shake it, shake it, baby, don't stop

(Ooh-ah!)

Shake it, shake it, shake it hot

(Ah-ah!)

That's the way to make my bottle pop!


(Ooh-ah!) Flip the switch and flick on the flame

Pour the love like strawberry rain

(Ooh-ah!) Shake it, shake it and put on the top

That's the way to make my bottle—

Compositores: Alexandra Shungudzo Govere (Saunsuray Alexandra Govere) (ASCAP), Daniel Bradley Parker (Danny Parker) (BMI), James Ellis Ford (James Ford) (PRS), Jessica Lois Ware (Jessica Ware) (PRS)Editores: Big Deal Notes (ASCAP), Danny Clementine Music (BMI), Devotion Music Ltd, Hipgnosis Beats, If You're Not Against The System You're For The System (ASCAP), Arlon Music Ltd (PRS)Administração: Arlon Music Ltd (PRS)ECAD verificado obra #37767000 em 19/Abr/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES