Jessie Ware

Ooh La La (tradução)

Jessie Ware

What's Your Pleasure?


Ooh La La


Todo dia, todo dia, todo dia, eu procuro

Pelo seu carro, pra me buscar, na avenida

Dando voltas, me levando pra sair, ouvindo música

Ponha seus lábios no meu rosto, isso me faria feliz


Ooh la la, abre a porta, você sabe que eu gosto

(É, eu gosto, é, eu gosto)

Ooh la la, o cavalheirismo morreu, mas você o reviveu

Você pode me amar uma vez

Você pode me amar duas, duas vezes

Você ganha mais do meu tempo

Se for me tratar bem

Você pode me amar uma vez

Você pode me amar duas, duas vezes

Você ganha mais do meu tempo

Se for me tratar bem


Ah-ah

Ah-ah

Ah-ah

Ah-ah


Estaciona aí, lá em casa

Quem sabe onde a gente vai parar

Você pode ficar, pra dormir

Se pedir com educação


Ooh la la, abre a porta, você sabe que eu gosto

(É, eu gosto, é, eu gosto)

Ooh la la, o cavalheirismo morreu, mas você o reviveu

Você pode me amar uma vez

Você pode me amar duas, duas vezes

Você ganha mais do meu tempo

Se for me tratar bem

Você pode me amar uma vez

Você pode me amar duas, duas vezes

Você ganha mais do meu tempo

Se for me tratar bem


Correndo, correndo, luzes da rua em technicolor

Cigarros no painel, a gente pode se divertir

Amor, onde você esteve a minha vida inteira?

A minha vida inteira, a minha vida inteira

Correndo, correndo, luzes da rua em technicolor

Cigarros no painel, você pode se divertir

Amor, onde você esteve a minha vida inteira?

A minha vida inteira, a minha vida inteira

Ooh La La


Every day, every day, every day, I look

For your car, to pick me up, on the avenue

Driving 'round, take me out, listenin' to the music

Put your lips, on my cheek, that would make me happy


Ooh la la, open up the door, you know I like it

(Yeah, I like it, yeah, I like it)

Ooh la la, chivalry was dead but you revived it

You can love me one time

You can love me two, two times

You get more of my time

If you're gonna treat me nice

You can love me one time

You can love me two, two times

You get more of my time

If you're gonna treat me nice


Ah-ah

Ah-ah

Ah-ah

Ah-ah


Park it up, at my place

Who knows where we might be

You can stay, overnight

If you ask politely


Ooh la la, open up the door, you know I like it

(Yeah, I like it, yeah, I like it)

Ooh la la, chivalry was dead but you revived it

You can love me one time

You can love me two, two times

You get more of my time

If you're gonna treat me nice

You can love me one time

You can love me two, two times

You get more of my time

If you're gonna treat me nice


Drivin' fast, drivin' fast, technicolour street lights

Cigarettes on the dash, we can have a sweet time

Baby where have you been, all of my life?

All of my life, all of my life

Drivin' fast, drivin' fast, technicolour street lights

Cigarettes on the dash, you can have a sweet time

Baby where have you been, all of my life?

All of my life, all of my life

Compositores: Alexandra Shungudzo Govere (ASCAP), Daniel Bradley Parker (Danny Parker) (BMI), James Ellis Ford (James Ford) (PRS), Jessica Lois Ware (Jessica Ware) (PRS)Editores: Big Deal Beats (BMI), Danny Clementine Music (BMI), Devotion Music Ltd, Jams Of Big Family (ASCAP), Keyboard Music Ltd (PRS), Zim Croc Music (ASCAP)Publicado em 2020ECAD verificado obra #26557567 e fonograma #21467555 em 21/Abr/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES