Jessie Ware

Freak Me Now (tradução) (With Róisín Murphy)

Jessie Ware


Me Enlouquece Agora (Com Róisín Murphy)


Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (não me esfrie)

Não vá me esfriar, uh-uh

Me enlouquece agora


O que te dá vontade de voar?

Deve ser algo nesta noite

Esse brilho no meu olhar

Você é uma joia, amor

Ooh, amor

Faz o que você faz, amor

Vem, toma a iniciativa, amor

Você sabe que eu te quero


Ooh, e manda ver, igual você fez antes (me enlouquece agora)

Por que você tem esse corpo sexy? (me enlouquece agora)

Não esquece, ninguém tá contando pontos (me enlouquece agora)

Então sobe a escada, mexe o corpo

Não é pra isso que serve o seu corpo?


Do jeito que ele te faz querer fazer as malas

E ir embora hoje à noite

Não sei o que ele faz ou deixa de fazer

Mas ele sabe fazer direito (ah)

Não me importa se acabar hoje à noite

Te vejo na outra vida

Oh, yeah (oh, yeah)

Oh, yeah (oh, yeah)


Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (não me esfrie)

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (me enlouquece agora)

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (uh, uh)

Não vá me esfriar, uh-uh

Me enlouquece agora


Acende se você é quente como fogo

Joga nessa gasolina (me enlouquece agora)

Me diz se você quer aquele chamego

Ou algo no meio-termo (me enlouquece agora)

Me diz se você quer amar

Quer tocar, quer ahh

(Atiça a chama) atiça a chama

(Amor, qual é o meu nome?) qual é o meu nome? (me enlouquece agora)


Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (não me esfrie)

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (me enlouquece agora)

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (não me esfrie)

Não vá me esfriar, uh-uh

É pra isso que serve o seu corpo


(Traz esse corpo pra cá)

(Joga essa bunda no chão)

(Desencosta da parede)

(Depois me dá, me dá mais) (me enlouquece agora)

(Traz esse corpo pra cá)

(Joga essa bunda no chão)

(Desencosta da parede)

(Depois me dá, me dá mais)


Serei sua d-e-v-a-s-s-a escondida

Serei sua a-m-a-n-t-e como nenhuma outra

Como nenhuma outra, como nenhuma outra

(Me enlouquece agora, me enlouquece agora, me enlouquece agora)

Serei sua d-e-v-a-s-s-a escondida

Então sobe a escada, mexe o corpo

É pra isso que serve o seu corpo


Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (não me esfrie)

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (me enlouquece agora)

Amor, continua me esquentando

Ah, não, não vá me esfriar (uh, uh)

Não vá me esfriar, uh-uh

Me enlouquece agora


(Traz esse corpo pra cá)

(Joga essa bunda no chão)

(Desencosta da parede)

(Depois me dá, me dá mais)

(É pra isso que serve o seu corpo)

(Traz esse corpo pra cá)

(Joga essa bunda no chão)

(Desencosta da parede)

(Depois me dá, me dá mais)

(É pra isso que serve o seu corpo)

Freak Me Now (With Róisín Murphy)


Baby, keep heatin' me up

Oh no, don't you go cool me down

Baby, keep heatin' me up

Oh no, don't you go cool me down

Baby, keep heating me up

Oh no don't you go cool me down (don't cool me down)

Don't you go cool me down, uh-uh

Freak me now


What makes you wanna fly?

Must be something 'bout tonight

That sparkle in my eye

You are a jewel, baby

Ooh, baby

Do what you do, baby

Come make a move, baby

You know i want you


Ooh, and add 'em, just like you did before (freak me now)

Why you have it? that sexy body for (freak me now)

Don't forget it, nobody's keepin' score (freak me now)

So walk the ladder, move your body,

It's what's your body for?


The way that he makes you wanna pack your case

And leave tonight

I don't know what he does or doesn't do,

But he can do it right (ah)

I don't care if it ends tonight,

I'll see you in the afterlife

Oh, yeah (oh, yeah)

Oh, yeah (oh, yeah)


Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (don't cool me down)

Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (freak me now)

Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (uh, uh)

Don't you go cool me down, uh-uh

Freak me now


Strike if you're hot like fire

Put it in this gasoline (freak me now)

Let me know if you want that oochie-coochie

Or that in between (freak me now)

Tell me if you wanna love

You wanna touch, you wanna ahh

(Fan the flame) fan the flame

(Baby, what's my name?) what's my name? (freak me now)


Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (don't cool me down)

Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (freak me now)

Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (don't cool me down)

Don't you go cool me down, uh-uh

It's what your body's for


(Bring that body over here)

(Put that ass on the floor)

(Bring your back up off the wall)

(Then gimme, gimme some more) (freak me now)

(Bring that body over here)

(Put that ass on the floor)

(Bring your back up off the wall)

(Then gimme, gimme some more)


I'll be your f-r-e-a-k under cover

I'll be you l-o-v-e-r like no other

Like no other, like no other

(Freak me now, freak me now, freak me now)

I'll be your f-r-e-a-k under cover

So walk the ladder, move your body,

It's what's your body for


Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (don't cool me down)

Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (freak me now)

Baby, keep heatin' me up

Oh, no, don't you go cool me down (uh, uh)

Don't you go cool me down, uh-uh

Freak me now


(Bring that body over here)

(Put that ass on the floor)

(Bring your back up off the wall)

(Then gimme, gimme some more)

(It's what your body's for)

(Bring that body over here)

(Put that ass on the floor)

(Bring your back up off the wall)

(Then gimme, gimme some more)

(It's what your body's for)

Compositores: Clarence Bernard Coffee (AMRA), Jessica Lois Ware (PRS), Roisin Marie Murphy (PRS), Stuart David Price (PRS)Editor: Devotion Music LtdECAD verificado obra #40809938 em 13/Abr/2024

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES