Jesse Welles
Página inicial > J > Jesse Welles > Tradução

Whales (tradução)

Jesse Welles

All Creatures Great and Small


Baleias


Pronto



As baleias sabem coisas que você nunca viu

Elas sentiram o peso dos séculos

As baleias vão a lugares que você não conhece

Elas ponderam profundezas além do abismo

As baleias carregam suas almas por aí

Elas cantam uma canção de renome baleal

Estão nadando pela alma da Terra

Só as baleias sabem o que isso vale

As baleias




Desde que os homens fizeram jangadas da terra

E navegaram mares, sem nunca entender

Maravilhas: submarinas, lá no fundo

De mitos e contos antigos a guardar

Por Jonas, Yu-kiang e Jó

Ahab e Pinóquio

Será que as baleias contam histórias de homens barbados

E avisam seus filhotes do que já passou

As baleias

O que será de todas as baleias




E desde que eu era pequeno

As baleias chamavam

As baleias chamavam

Desde que eu era pequeno

As baleias chamavam

As baleias chamavam



Se os rios virarem lama e sangue

E deixarem de existir, sem nada a correr

E o oceano perder todo o seu ar

E virar plástico por toda parte

Para onde irá toda a sabedoria

Que a baleia carrega dentro de sua alma

Será que o homem vai continuar com sua fúria

Negligenciando os santos oceânicos

As baleias

O que será de todas as baleias



E desde que eu era pequeno

As baleias chamavam

As baleias chamavam

Desde que eu era pequeno

As baleias chamavam

As baleias chamavam




O que as baleias sabem, você não pode entender

Elas tomaram fôlego e deixaram a terra

Constelações as guiam adiante

Almas alinhadas com a lua e as estrelas

Baleias sentem alegria, baleias sentem dor

Baleias triunfantes nadam mais uma vez

Rezamos para que todas as baleias prevaleçam

Em cada oceano que elas navegam

As baleias

O que será de todas as baleias



O que será das baleias

Whales


Ready



The whales know things you haven’t seen

They’ve felt the weight of centuries

The whales go places you don’t know

They ponder depths beyond below

The whales ferry their souls about

They wail a song of whale renown

They’re swimming through the soul of Earth

The whales alone know what it's worth

The whales




Since men crafted the rafts from land

And sailed seas, never undеrstanding

Marvels: submarine benеath

From myths and ancient tales to keep

For Jonah, Yu-kiang, and Job

Ahab and Pinocchio

Do whales tell tales of bearded men

And warn their babies what has been

The whales

What will become of all the whales




And ever since I was small

The whales did call

The whales did call

Ever since I was small

The whales did call

The whales did call



If the rivers turn to mud and blood

And cease to be, and naught to run

And the ocean loses all its air

And turns to plastic everywhere

To where will all the wisdom go

The whale carries within her soul

Will man continue on to rage

Neglect the oceanic saints

The whales

What will become of all the whales



And ever since I was small

The whales did call

The whales did call

Ever since I was small

The whales did call

The whales did call




What whales know, you can't understand

They took a breath and left the land

Constellations guide them on

Souls aligned with moon and stars

Whales feel joy, whales have pain

Whales triumphant swim again

We pray that all the whales prevail

In every ocean that they sail

The whales

What will become of all the whales



What will become of the whales

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jesse Welles

ESTAÇÕES