Jesse Welles
Página inicial > J > Jesse Welles > Tradução

New Moon (tradução)

Jesse Welles

Patchwork


Lua Nova


Fogo e enxofre

Num medalhão

Que só aparece à noite

Através dos botões

Da sua melhor camisa

Quando você tá voando alto

E a pedra preciosa

No bolso

Da sua Levi's é branca

Mas é uma lua nova que tá puxando

Seu cordel de marionete essa noite

Ah, é uma lua nova

É, é uma lua nova



É uma lua nova

É o sonho de um marinheiro

E ele tá lançando sua rede

Você sabe que todo mundo sabe

Que todo sonho de marinheiro é molhado


E os anéis

Nos seus dedos

Eles brilham na luz

É uma lua nova

Com os mesmos sonhos

Que você tem toda noite




E a erva acabou toda

E o vinho já foi derramado

Mas você segura seu copo

Como se ainda estivessem servindo

Ah, é uma lua nova

É, é uma lua nova



É, é uma lua nova

É uma lua nova

Eles plantaram cenouras

Para a colheita no outono

Vai levar 70 dias

Pra você se sentir bem de novo

É uma lua nova

Tartaruga boba, sai da sua casca

A gente tem um paraíso novinho aqui fora

No mesmo inferno de sempre



E a erva acabou toda

E o vinho já foi derramado

Mas você segura seu copo

Como se ainda estivessem servindo, ah-ah

É uma lua nova




É, é uma lua nova

É uma lua nova

É, é uma lua nova

New Moon


Fire and brimstone

In a locket

That only comes out at night

Through the buttons

Of your best shirt

When you’re high as a kite

And the gemstone

In the pocket

Of your Levi’s is white

But it’s a new moon that’s-a pulling

On your puppet tonight

Oh, it’s a new moon

Yeah, it’s a new moon



It’s a new moon

It’s a sailor’s dream

And he’s castin’ his net

You know that everybody knows

That every sailor’s dream is wet


And the rings

On your fingers

They glimmer in the light

It’s a new moon

With the same dreams

That you have every night




And the weed’s all out

And the wine’s done been spilled

But you’re holding out your glass

Like they’re pouring it still

Oh, it’s a new moon

Yeah, it’s a new moon



Yeah, it’s a new moon

It’s a new moon

They planted carrots

For the harvest in fall

It’s gonna take 70 days

For you to feel good at all

It’s a new moon

Silly turtle, come on out of your shell

We got a brand-new heaven out here

In the same living hell



And the weed’s all out

And the wine’s done been spilled

But you’re holding out your glass

Like they’re pouring it still, oh-oh

It’s a new moon




Yeah, it’s a new moon

It's a new moon

Yeah, it's a new moon

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Jesse Welles

ESTAÇÕES