Jelly Roll
Página inicial > J > Jelly Roll > Tradução

Hands Up (tradução)

Jelly Roll


Mãos Pro Alto


Me deixa te levar de volta no tempo, entra na minha DeLorean

Nashville '99, ficamos na fila e fomos entrando aos poucos

Aquele show no escuro perto da Rosa Parks, naquele auditório

Era uma igreja pra mim, sim eu acredito

A primeira vez que eu renasci

Foi com Killing In The Name, Bulls On Parade

Área geral lotada no pit

Eu e toda aquela gente que

Não era nada além de criança problema

Se algum dia houve um fogo dentro de mim

Foi naquela noite que ele foi aceso

Eu soube pra quem eu havia nascido quando ele disse


Todo mundo com as mãos pro alto

Todo mundo coloca as mãos pro alto

Se você não é perfeito mas tenta

Joga elas lá pro céu

Tão alto que toca o paraíso

Não é pra lá que a gente quer ir quando morrer

Uoh, uoh, uoh

Só coloca as mãos pro alto

Todo mundo com as mãos pro alto


Vamos descer lá, no sul da cidade

Eu tinha 22 anos, me metendo em confusão

Todo de preto, quebrei o vidro

Pra pegar de volta o baseado que levaram

Essa história termina encostado na cerca bem ali

Naquele beco sem saída

O policial me disse o que eu disse pra ele

quando ele falou meu filho


É melhor colocar as mãos pro alto

Todo mundo coloca as mãos pro alto

Se você não é perfeito mas tenta

Joga elas lá pro céu

Tão alto que toca o paraíso

Não é pra lá que a gente quer ir quando morrer

Uoh, uoh, uoh

Só coloca as mãos pro alto

Todo mundo com as mãos pro alto


Nossa última parada é aquela pequena cruz

Que encontrei pelo caminho há alguns anos atrás

Descendo e me escondendo lá no fundo

Naquela fileira dos pecadores

O diabo no meu ombro finalmente achou

Outro lugar pra ficar

Eu nunca acreditei em fantasmas até o Espírito Santo

Me dizer pra jogar as mãos pro alto

Meu Deus, eu joguei as mãos pro alto


Coloca as mãos pro alto

Todo mundo com as mãos pro alto

Se você não é perfeito mas tenta

Joga elas lá pro céu

Tão alto que toca o paraíso

Não é pra lá que a gente quer ir quando morrer

Uoh, uoh, uoh

Só coloca as mãos pro alto

Todo mundo com as mãos pro alto

Hands Up


Let me take you back in time, just climb in my DeLorean

Nashville '99, we stood in line and started pourin' in

That concert in the dark off Rosa Parks, that auditorium

Was church for me, yeah I believe

The first time I was born again

Was Killing In The Name, Bulls On Parade

GA packed in the pit

Me and all those people people

called nothing but troubled kids

If there was ever a fire in me, yeah

that's the night I got it lit

I knew who I was born to be whеn he said


Everybody get your hands up

Evеrybody put your hands up

If you ain't perfect but you try

Put ‘em way up to the sky

Touchin' heaven kinda high

Ain't that where we wanna go when we die

Whoa, whoa, whoa

Just put your hands up

Everybody put your hands up


Let's take it down there, south of town

I'm 22, up to no good

Dressed in black, I broke the glass

to take back the bag of grass they took

That story end's against the fence right in

that dead end neighborhood

Cop's told me what I told them

when he said boy


You better put your hands up

Everybody put your hands up

If you ain't perfect but you try

Put ‘em way up to the sky

Touchin' heaven kinda high

Ain't that where we wanna go when we die

Whoa, whoa, whoa

Just put your hands up

Everybody put your hands up


Our last stop's that little cross

I came across some years ago

Comin' down and hidin' out back there

in that ol' sinner's row

The devil on my shoulder finally found him

somewhere else to go

I never did believe in ghosts ‘til the holy

one told me to throw my hands up

Oh Lord, I threw my hands up


Put your hands up

Everybody put your hands up

If you ain't perfect but you try

Put ‘em way up to the sky

Touchin' heaven kinda high

Ain't that where we wanna go when we die

Whoa, whoa, whoa

Just put your hands up

Everybody put your hands up

Compositores: Jelly Roll, HARDY, Chase McGill, Joe Fox & Rocky Block

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES