Jane Remover

my summer in encino (tradução)

Jane Remover

Frailty (Deluxe)


Meu verão em encino


Só segura as pontas por mim

Vou ficar fora umas duas semanas ou um mês

Passei meu verão subindo numa árvore

Dá pra ver tanta coisa lá de cima, a não ser que você caia

E eu sei que você tem medo de altura

E tudo bem, você sabe que pode voar

Mas a ideia de cair te dá vontade de chorar


Então quando você voltar pra casa, vamos

Vamos voltar pro Six Flags

Você está mais normal agora do que nunca

Mas isso não significa muito pra você

Você queria que eles ainda estivessem juntos?

Ou você era nova demais pra entender?

E mesmo que todo mundo tenha dito que foi

A pior fase que você já viveu

Você nunca mais vai ser feliz daquele jeito


Nada que você faça te tornaria normal

E isso te dá vontade de morrer


Só segura as pontas por mim

Já faz três anos e agora você está em casa

Passei meu verão subindo numa árvore

Acho que eu estava melhor sozinha

E eu lembro de ser a criança mais esperta que você conhecia

Mas quando me apareceu um problema, eu me fechei


Então quando você voltar pra casa, vamos

Vamos voltar pro Six Flags

Você está mais normal agora do que nunca

Mas isso não significa muito pra você

Então quando você voltar pra casa, vamos

Vamos voltar pro Six Flags

Nada que você faça te tornaria normal

E isso te dá vontade de morrer


Você queria que eles ainda estivessem juntos?

Ou você era nova demais pra entender?

E mesmo que todo mundo dissesse que esses são seus melhores anos

Parece que você perdeu a noção do tempo

my summer in encino


Just hold down the fort for me

I'll be gone for two weeks or a month

Spent my summer climbing a tree

There's so much to be seen from the top, unless you fall

And I know you're scared of heights

And it's okay, you know you can fly

But the thought of falling makes you want to cry


So when you come home, let's

Let's go back to Six Flags

You're more normal now than you've ever been

But that doesn't mean much to you

Do you wish they were still together?

Or were you just too young to understand?

And though everyone said it was

the worst time that you evеr had

You'll never be happy likе that again


Not a single thing you do would make you normal

And it makes you want to die


Just hold down the fort for me

It's been three years and now you're home

Spent my summer climbing a tree

I think I was better off alone

And I remember being the smartest kid you knew

But when I was presented with a problem, I withdrew


So when you come home, let's

Let's go back to Six Flags

You're more normal now than you've ever been

But that doesn't mean much to you

So when you come home, let's

Let's go back to Six Flags

Not a single thing you do would make you normal

And it makes you want to die


Do you wish they were still together?

Or were you just too young to understand?

And though everyone said these are your happiest years

It seems like you lost track of time

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES