It's All Red
Página inicial > I > It's All Red > Tradução

Crime Room (tradução)

It's All Red


O quarto do crime


(um sonho pesaroso)


ELA: Meu quarto está vazio

ELE: Voce tem certeza?

Você trancou a porta duas vezes?

Só para ter certeza...

ELA: Ninguém pode me ver

Estou escondendo todas as provas

Não vou deixar rastro

Amanhã estará tudo feito

ELE: Eles tentam derrubar a porta

ELA: Vou calar minha boca

E me esconder bem rápido

Aqui no escuro

Ninguém pode me achar

ELE: Eles estãao mais perto agora...

ELA: Estão aqui no meu quarto

As luzes estão procurando

ELE: Eles estão mais perto agora...

ELA: Seus olhos estão observando

Eu escuto os passos


(Refrão)

ELA: Eles encontraram!

Aqueles vestidos de preto

Apontam suas luzes para o armário

Eles dizem: "Ele está aqui!"

ELA: Essas paredes vão me sufocar

ELE: Mas você pode culpá-las?

Logo que a culpa te atingir

O ar se irá

ELA: E se me encontrarem?

Seu sangue ainda manchando minhas roupas

A faca ainda nas minhas mãos

Amanhã não será suficiente

ELE: Agora quando eu me for

E deixar tudo pra trás

Ela pode dizer com certeza

"Meu quarto está vazio."

Eles estão chegando mais perto agora...

Crime Room


(a sorrowful dream)


Her: my room is empty

Him: are you sure about it?

Have you locked the door twice?

Just to be sure

Her: no one can see me

I'm hiding all the evidences

I will leave no trace

Tomorrow it will all be done

Him: they try to put the door down

Her: I'll shut my mouth

I'll hide so fast

Here in the dark

No one can find me

Him: they're getting closer now...

Her: they?re here in my room

Their lights are seeking

Him: they're getting closer now...

Her: their eyes are watching

I hear the steps


(Chorus:)

Her: they've found it!

The ones dressed in black

Point those lights at the closet

They say: \"he's here!\"

Her: these walls will choke me

Him: but can you really blame ?em?

As soon as the guilt strikes

The air is gone

Her: so if they found me?

His blood still staining all my clothes

The knife still in my hands

Tomorrow won?t be soon enough

Him: now, when I'm gone

And leave it all behind

She can say, for sure

\"my room is empty.\"

They?re getting closer now?

Compositor: Desconhecido no ECADIntérpretes: Luis Fernando Volkweis Filho, Rafael de Aguiar Siqueira (Rafael Siqueira) (ABRAMUS), Rafael Pinto Mallmann, Renato de Aguiar Siqueira (ABRAMUS)Publicado em 2016 (09/Nov) e lançado em 2007 (15/Nov)ECAD verificado fonograma #13370943 em 09/Jun/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de It's All Red

ESTAÇÕES