Si Voy a Perderte (tradução)
Gloria Estefan
Soy Mujer
Se vou te perder
Pela última vez, temos que conversar
Melhor que seja agora, pois o meu valor
Pode ir embora
Por mais que tentei, não pude te mudar
Você que me entende bem, saberá que de você
Não quero esconder nada
Mas eu tenho que ser
Tenho que ser como eu sou
Mesmo que te perca afinal
Serei quem mais te amou
Ninguém dará o que te dou
Por isso hoje
Se vou te perder agora
Que seja pela última vez
Se vou te perder agora
É para sempre
Me entende?
Que prefiro te deixar ir
E aprender a viver sem você
Porque se vou te perder agora
Não volte
O que você espera de mim?
Eu não espero nada de você
Eu só quero que você seja feliz
Mesmo que seja sem mim
Mas o meu coração já não pode mais
Se eu te perder de novo talvez eu seja
Aquela que jamais voltará
Nunca mais
Se vou te perder agora
Que seja pela última vez
Se vou te perder agora
É para sempre
Me entende?
Que prefiro te deixar ir
E aprender a viver sem você
Porque se vou te perder agora
Não volte
Não volte nunca mais
Se vou te perder, te perder agora
Que seja pela última vez
Se vou te perder agora
Se vou te perder
Vou te perder
Si Voy a Perderte
Por última vez, tenemos que hablar
Mejor que sea ya, pues mi valor
Me puede faltar
Por más que traté, no te pude cambiar
Tú que me entiendes bien, sabrás que a ti
Nada te quiero ocultar
Pero tengo que ser
Tengo que ser como soy
Aunque te pierda al fin
Seré quien más te amó
Nadie dará lo que te doy
Por eso hoy
Si voy a perderte ya
Que sea por vez final
Si voy a perderte ya
Es para siempre
¿Entiendes?
Que prefiero dejarte ir
Y aprender a vivir sin tí
Porque si voy a perderte ya
No vuelvas
¿Qué esperas de mí?
No espero nada de tí
Yo solo quiero que estés feliz
Aunque sé, que puede ser que sea sin mí
Pero mi corazón ya no puede más
Si te vuelvo a perder tal vez
Yo seré la que no vuelve jamás
Ya no más
Si voy a perderte ya
Que sea por vez final
Si voy a perderte ya
Es para siempre
¿Entiendes?
Que prefiero dejarte ir
Y aprender a vivir sin ti
Y si voy a perderte ya
No vuelvas
No vuelvas jamás
Si voy a perderte, perderte ya
Que sea por vez final
Si voy a perderte ya
Si voy a perderte
Voy a perderte
Encontrou algum erro? Envie uma correção >
MÚSICAS RELACIONADAS
ARTISTAS RELACIONADOS
ÚLTIMAS
![Homem afirma que foi agredido sexualmente em festa de Diddy, com presença de Beyoncé, Jay-Z e mais]()
Homem afirma que foi agredido sexualmente em festa de Diddy, com presença de Beyoncé, Jay-Z e mais
•
![Gravações de Santana, Jay-Z e Cat Stevens entram no Hall da Fama do Grammy. Veja os homenageados]()
Gravações de Santana, Jay-Z e Cat Stevens entram no Hall da Fama do Grammy. Veja os homenageados
•
![Bastidores do Grammy 2025: Veja fotos e vídeos dos momentos descontraídos da premiação]()
Bastidores do Grammy 2025: Veja fotos e vídeos dos momentos descontraídos da premiação
•
![Stevie Nicks ganha sua própria Barbie!]()
Stevie Nicks ganha sua própria Barbie!
•
![Show de Prince é eleito o melhor do Super Bowl pela Rolling Stone. Veja a lista completa!]()
Show de Prince é eleito o melhor do Super Bowl pela Rolling Stone. Veja a lista completa!
•
Mais tocadas de Gloria Estefan
- 02. Conga
- 03. Reach
- 04. Traces
- 05. I See Your Smile
- 10. It's Too Late
- 11. Cuba Libre
ESTAÇÕES
Hits Anos 80
Gloria Estefan, Bon Jovi, Guns N' Roses, Michael Jackson e mais...
Flashback
Gloria Estefan, Red Hot Chili Peppers, Pink Floyd, Michael Jackson e mais...
Romântico
Beyoncé, Bruno Mars, Taylor Swift, Coldplay e mais...
Grammy 2017
Justin Bieber, Coldplay, Ariana Grande, Adele e mais...
Pop Anos 90
Alanis Morissette, Michael Jackson, Shakira, Whitney Houston e mais...
Natal
Justin Bieber, Taylor Swift, Coldplay, Ariana Grande e mais...