Gloria Estefan

It's Too Late (tradução)

Gloria Estefan

Hold Me, Thrill Me, Kiss Me


É tarde demais


Fiquei na cama à manhã toda só esperando o tempo passar

Há algo errado aqui

Não se pode negar

Um de nós está mudando

Ou simplesmente tenhamos parado de tentar


E é tarde demais, meu bem

Agora é tarde demais

A gente realmente tentou

Alguma coisa aqui dentro morreu

Não posso esconder isso e simplesmente fingir


Costumava ser tão fácil viver contigo

Você era leve e criativo

e eu simplesmente sabia o que fazer

Agora você parece tão infeliz e eu me sinto uma boba


E é tarde demais, meu bem

Agora é tarde demais

A gente realmente tentou

Alguma coisa aqui dentro morreu

Não posso esconder isso e simplesmente fingir

Não, não, não


Haverá de novo bons momentos para mim e para você

Mas simplesmente não podemos ficar juntos

Não sente isso também?

Ainda estou contente pelo que nós tivemos

E como algum dia amei você


E é tarde demais, meu bem

Agora é tarde demais

A gente realmente tentou

Alguma coisa aqui dentro morreu

E não posso esconder isso e simplesmente fingir


Não, não, meu bem

É tarde demais

Agora, querido, é tarde demais

É tarde demais

It's Too Late


Stayed in bed all mornin' just to pass the time

There's something wrong here

There can be no denyin'

One of us is changin'

Or maybe we've just stopped tryin'


And it's too late baby

Now it's too late

Tho' we really did try to make it

Somethin' inside has died

And I can't hide and I just can't fake it


It used to be so easy living with you

You were light and breezy

and I knew just what to do

Now you look so unhappy and I feel like a fool


And it's too late baby

Now it's too late

Tho' we really did try to make it

Somethin' inside has died and I can't hide

And I just can't fake it

No, no, no


There'll be good times again for me and you

But we just can't stay together

Don't you feel it too?

Still I'm glad for what we had

And how I once loved you


And it's too late baby

Now it's too late

Tho' we really did try to make it

Somethin' inside has died

And I can't hide and I just can't fake it


No, no, baby

It's too late

Now darlin', it's too late

Baby, it's too late

Compositores: Carole King (BMI), Toni Kathrin Stern (Stern Toni) (ASCAP)Editor: Bnb Music Inc (BMI)Publicado em 2007 (18/Jan) e lançado em 1994 (08/Fev)ECAD verificado obra #29207 e fonograma #1145740 em 10/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

MÚSICAS RELACIONADAS

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Gloria Estefan

  1. 01. Wepa (Spanish Version)
  2. 02. 1-2-3
  3. 03. A Little Push
  4. 04. Santo, Santo (Com Só Pra Contrariar) (Versão em Português)
  5. 05. All You Need Is Love (Com Dave Koz, Stevie Wonder, Johnny Mathis, Richard Marx, Heather Headley)
  6. 06. A Bailar
  7. 07. Traces
  8. 08. Here We Are
  9. 09. Conga
  10. 10. It's Too Late
  11. 11. Reach
  12. 12. Cuts Both Ways
  13. 13. Toda Tuya (Todo dia era dia de índio)
  1. 14. Coming Out Of The Dark
  2. 15. Here We Are
  3. 16. Don't Wanna Lose You
  4. 17. Get On Your Feet
  5. 18. Cuts Both Ways
  6. 19. Conga
  7. 20. Reach
  8. 21. Bad Boy
  9. 22. Destiny
  10. 23. Mi Tierra (From Brazil305)
  11. 24. Cómo Me Duele Perderte
  12. 25. Farolito
ESTAÇÕES

Vagalume.FM