Ghostly Kisses

Oublier (tradução)

Ghostly Kisses


Esquecer


E ainda estou aqui

Falo contigo bem baixinho

Mas você não me ouve


E ainda estou aqui

Eu me encontro perto de ti

Mas você não me vê



Como fazer para esquecer as horas que passam?

Se o céu pudesse aliviar esse longo silêncio



Como vou fazer para esquecer o nome dele?

(Me ouça, você está aí?)

Que ressoa na minha cabeça, que me prende na sombra

(Me ouça, você está aí?)

Como vou fazer para esquecer as palavras dele?

(Me ouça, você está aí?)

Que ressoam na minha cabeça, que me prendem sob a água

(Me ouça, você está aí?)



De repente, tudo mudou

O mundo parou

O tempo voou



Como tudo mudou?

Todos esses sonhos apagados

A miragem passou



Como fazer para esquecer as horas que passam?

(Como fazer sem você?)

Se o céu pudesse aliviar esse longo silêncio

(Como fazer? Estou aqui)


(Como fazer? Estou aqui)



Como vou fazer para esquecer o nome dele?

(Me ouça, você está aí?)

Que ressoa na minha cabeça, que me prende na sombra

(Me ouça, você está aí?)

Como vou fazer para esquecer as palavras dele?

(Me ouça, você está aí?)

Que ressoam na minha cabeça, que me prendem sob a água

(Me ouça, você está aí?)



E ainda estou aqui

Falo contigo bem baixinho

Mas você não me ouve



E ainda estou aqui

Eu me encontro perto de ti

Mas você não me vê

Oublier


Et encore je suis là

Je te parle tout bas

Mais tu ne m’entends pas


Et encore je suis là

Je me trouve près de toi

Mais tu ne me vois pas



Comment faire pour oublier les heures qui passent?

Si le ciel pouvait alléger ce long silence



Comment vais-je faire pour oublier son nom?

(Entends-moi, es-tu là?)

Qui résonne dans ma tête, qui me retient dans l’ombrе

(Entends-moi, es-tu là?)

Comment vais-jе faire pour oublier ses mots?

(Entends-moi, es-tu là?)

Qui résonnent dans ma tête, qui me retiennent sous l’eau

(Entends-moi, es-tu là?)



Soudain, tout a changé

Le monde s’est arrêté

Le temps s’est envolé



Comment tout a changé?

Tous ces rêves effacés

Le mirage est passé



Comment faire pour oublier les heures qui passent?

(Comment faire sans toi?)

Si le ciel pouvait alléger ce long silence

(Comment faire? Je suis là)


(Comment faire? Je suis là)



Comment vais-je faire pour oublier son nom?

(Entends-moi, es-tu là?)

Qui résonne dans ma tête, qui me retient dans l’ombre

(Entends-moi, es-tu là?)

Comment vais-je faire pour oublier ses mots?

(Entends-moi, es-tu là?)

Qui résonnent dans ma tête, qui me retiennent sous l’eau

(Entends-moi, es-tu là?)



Et encore je suis là

Je te parle tout bas

Mais tu ne m’entends pas



Et encore je suis là

Je me trouve près de toi

Mais tu ne me vois pas

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Ghostly Kisses

ESTAÇÕES