From Ashes To New

Destruction of Myself (tradução)

From Ashes To New


Destruição de mim mesmo


Fecho os olhos e finjo

que estou em qualquer lugar, menos aqui.

Isso cresce por dentro

e me faz perceber que estou muito longe

Embora eu tenha tentado

não há como voltar atrás, eu não consigo desaparecer.

Acho que chegou a hora

de eu perceber que sou eu naquele espelho.

Porque tudo o que eu faço reflete em mim.

E cada caminho que escolho me afeta profundamente.

Essas cicatrizes são das feridas que eu causei em mim mesmo.

Só eu calço os sapatos que me dominam.

Nada de novo me deixou completamente destruído.

É tudo o que eu faço, e isso me oprime.

Estou me escondendo da verdade da melhor maneira possível.

Mas nunca sai do meu campo de visão, é o meu destino.


Derrubado e espancado

Destruição ao lidar comigo mesmo

Nada e ninguém, agora está feito.

E eu sou quem caiu.

Quem caiu


Foi minha própria mão que me fez cair.

Não há mais ninguém a quem culpar.

Tento ficar do lado de fora

dessas paredes e gostaria de sentir a dor.

Tento chorar, mas não consigo

porque já lido com isso há dias.

Morrei sendo o homem que sou

afinal, sou egoísta à minha maneira.

Não há nada que você possa fazer para me salvar agora.

É algo que eu escolhi e que me pesa.

Está chegando e começa a me tocar agora.

Não posso fugir do que eu criei

foi isso que me tornou quem eu sou.

Observo todos vocês com medo, abatidos.

Embora desgastado e maltratado, continua sendo renomado.

Não é nada, nenhuma novidade sobre como isso me fez afogar

Não há mais nada a perder, não há escapatória agora.


Derrubado e espancado

Destruição ao lidar comigo mesmo

Nada e ninguém, agora está feito.

E eu sou quem caiu.

E eu ainda estou

Derrubado e espancado

Destruição ao lidar comigo mesmo

Autodestruição porque estou vivendo no inferno.

Nada e ninguém, agora está feito.

E eu sou quem caiu.

Quem caiu


A destruição de mim mesmo surge de

das ações de ninguém além das minhas próprias.

Tudo o que eu faço, cada respiração que dou, é um erro.

Toda vez que tento, toda vez que tento superar, eu falho.


Falha total

Tudo o que eu faço é tolo.

Descuidado e sem noção

Eu tento parar, mas ainda assim faço isso.

Por imprudência, escolho isto.

Essas cicatrizes e hematomas autoinfligidos

Desamparado e arruinado

abandonado à própria sorte e inutilizado.


Derrubado e espancado

Destruição ao lidar comigo mesmo

Nada e ninguém, agora está feito.

E eu sou quem caiu.

E eu ainda estou

Derrubado e espancado

Destruição ao lidar comigo mesmo

Autodestruição porque estou vivendo no inferno.

Nada e ninguém, agora está feito.

E eu sou quem caiu.

Quem caiu

Destruction of Myself


I close my eyes and make believe

I'm anywhere but here

It grows inside

and makes me see I'm nowhere even near

Although I've tried

there's no rewind I cannot disappear

I think it's time

that I realize it's me inside that mirror

Cuz everything I do reflects on me

And every path I choose effects me deep

These scars are from the wounds I've left on me

Only I fit the shoes that get the best of me

Nothings ever new made a mess of me

It's all I ever do it's oppressing me

I'm hiding from the truth to the best degree

But it's never out of view it's my destiny


Brought down and beat down

Destruction of dealing with myself

Nothing and no one now it's done

And I'm the one who fell

Who fell


It's my own hand that made me fall

there's no one else to blame

I try to stand outside

these walls and wish I felt the pain

I try to cry but can't

because I've dealt with this for days

I'll die the man I am

after all I'm selfish in my ways

There's nothing you can do to save me now

It's something that I choose and it weighs me down

It's coming and ensues to play me now

Can't run from what I grew

it's made me how

I look to all of you afraid, beat down

tattered, and abused, it remains renowned

It's nothing, no new news how it's made me drown

There's nothing left to lose, no escaping now


Brought down and beat down

Destruction of dealing with myself

Nothing and no one now it's done

And I'm the one who fell

And I'm still

Brought down and beat down

Destruction of dealing with myself

Destruction of myself because I'm living in hell

Nothing and no one now it's done

And I'm the one who fell

Who fell


The destruction of myself stems

from no one's actions but my own

Everything I do, with every breath I breathe, it's a mistake

Every time I try, every time I try to overcome, I fail


Failure to the fullest

Everything I do is foolish

Careless and clueless

I try to stop but still I do this

Reckless I choose this

These self inflicted scars and bruises

Helpless and ruined

left for dead and rendered useless


Brought down and beat down

Destruction of dealing with myself

Nothing and no one now it's done

And I'm the one who fell

And I'm still

Brought down and beat down

Destruction of dealing with myself

Destruction of myself because I'm living in hell

Nothing and no one now it's done

And I'm the one who fell

Who fell

Compositor: From Ashes To New

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de From Ashes To New

ESTAÇÕES