Françoise Hardy

Tout Ce Qu'on Dit (tradução)

Françoise Hardy

L'Amitié


Isso diz tudo


Tudo o que disse é inútil sem o que fazer

O que você diz é bom, mas é verdade?

Porque você diz "Eu te amo", "eu te amo"

E você não precisa fazer nada

Por que você não mais louco?


Tudo o que estamos dizendo é inútil, e eu deveria

A partir de hoje, de longe, te esquecer

Mas você vê, eu te amo, eu te amo

E nem eu confesso

Não, eu não faço nada em tudo


Quando você diz "Eu te amo", "eu te amo"

Tente ser um pouco louco. D

"você" e "eu" do "nós"

Tout Ce Qu'on Dit


Tout ce qu'on dit ne vaut rien, sans ce qu'on fait

Ce que tu dis, c'est très bien, mais est-ce vrai?

Car tu dis "je t'aime", "je t'aime"

Et tu ne fais rien du tout

Pourquoi n'es-tu pas plus fou?


Tout ce qu'on dit ne sert à rien, et je devrais

Dès aujourd'hui, partir loin, pour t'oublier

Mais tu vois, je t'aime, je t'aime

Et moi non plus je l'avoue

Non, je ne fais rien du tout


Quand tu dis "je t'aime", "je t'aime"

Essaie d'être un peu plus fou

De "toi" et de "moi" fais "nous".

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Françoise Hardy

  1. 01. Je serai là pour toi
  2. 02. La question
  3. 03. Toi, Je Ne T'oublierai Pas
  4. 04. Message personnel
  5. 05. Dame souris trotte
  6. 06. La Mer
  7. 07. Voilà
  8. 08. L'amitié
  9. 09. Berceuse
  10. 10. Tous Les Garcons Et Les Filles
  11. 11. À quoi ça sert ?
  12. 12. À suivre...
  13. 13. Ame s'trame drame...
  1. 14. Avant de t'en aller
  2. 15. Avec des si...
  3. 16. Beau boeing belle caravell
  4. 17. Bosse bossez bossa
  5. 18. Bowm bowm bowm
  6. 19. Branche cassée
  7. 20. Brouillard dans la rue Corvisart
  8. 21. Bruit de fond
  9. 22. C'est à l'amour auquel je pense
  10. 23. C'est lui qui dort
  11. 24. Cafard
  12. 25. Casse pas toute ma maison
ESTAÇÕES

Vagalume.FM