Françoise Hardy

Chanson Noire (tradução)

Françoise Hardy

Entr'acte


Canção Negro


Eu vejo voar

A partir do final do seu cigarro

plumas de fumaça roxa. Dentr

balanço

vertigem Ainda preta

eu perder meu equilíbrio e memória


Todos esses sons que se transformam

E nunca mais parar

são vagamente me dor de cabeça

Em loucura cega desespero muito lúcido

Tudo parece desnecessário e ridículo


Quando se apaga o seu cigarro

vejo mais clara talvez

Chanson Noire


Je vois s'envoler

Du bout de votre cigarette

Des volutes de fumée violette

De balancement

Immobile en vertige noir

Je perds l'équilibre et la mémoire


Tous ces sons qui tournent

Et puis plus jamais ne s'arrêtent

Me font vaguement mal à la tête

D'aveugle folie en trop lucide désespoir

Tout semble inutile et dérisoire


Lorsque va s'éteindre votre cigarette

Je verrai plus clair peut-être

Compositores: Francoise Madeleine Hardy (Dutronc Francoise Madeleine) (SACEM), Maurice de Courson de La Villeneuve Hughes (Courson de Hughes) (SACEM)Editor: Confidence (SABAM)ECAD verificado obra #2754250 em 08/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

ÚLTIMAS

Mais tocadas de Françoise Hardy

  1. 01. Je serai là pour toi
  2. 02. La question
  3. 03. Toi, Je Ne T'oublierai Pas
  4. 04. Message personnel
  5. 05. Dame souris trotte
  6. 06. La Mer
  7. 07. Voilà
  8. 08. L'amitié
  9. 09. Berceuse
  10. 10. Tous Les Garcons Et Les Filles
  11. 11. À quoi ça sert ?
  12. 12. À suivre...
  13. 13. Ame s'trame drame...
  1. 14. Avant de t'en aller
  2. 15. Avec des si...
  3. 16. Beau boeing belle caravell
  4. 17. Bosse bossez bossa
  5. 18. Bowm bowm bowm
  6. 19. Branche cassée
  7. 20. Brouillard dans la rue Corvisart
  8. 21. Bruit de fond
  9. 22. C'est à l'amour auquel je pense
  10. 23. C'est lui qui dort
  11. 24. Cafard
  12. 25. Casse pas toute ma maison
ESTAÇÕES

Vagalume.FM