Father John Misty

Being You (tradução)

Father John Misty

Mahashmashana


Sendo você


Estou acenando com a cabeça em sinal de sim.

Estou fazendo meu rosto ficar

Tipo, estou ouvindo, isso é ótimo.

Você já viu todos esses filmes.

Até mesmo os mais tardios gostam

Desejo, Rancho, Últimos Ritos

Eu pego a conta.

Minha mão diz que insisto.

Os fundos estão sendo movimentados.

Estou fazendo isso


Uma cópia idêntica.

De alguém que eu conhecia.

Uma paródia perfeita.

Eu mal consigo fazer

E eu fico imaginando como seria.

Fico imaginando como seria estar no seu lugar.

Você pode me dizer como se sente?

Você pode me dizer como se sente?

Sendo você


Após o salto

Nem sei quem sobrou.

Talvez o dublê fosse meu verdadeiro eu.

Sob a pele

Não somos lá muito bonitos.

Uma verdadeira bagunça, onde a alma deve residir.

Na minha memória

É um programa que eu chamo de passado.

Observo e decido exatamente o que farei em seguida.


Uma cópia idêntica.

De alguém que eu esqueci

Uma coleção tão perfeita

Concorrente sortudo

Venha cá

E eu fico imaginando como seria.

Fico imaginando como seria estar no seu lugar.

Você pode me dizer como se sente?

Quero saber como é essa sensação.


Sendo você

Sendo você

Sendo você

Sendo você

Being You


I'm nodding yes

I'm making my face go

Like I am listening, that's nice

You've seen all those films

Even the late ones like

Desire, Rancho, Last Rites

I grab the bill

My hand says I insist

Funds are moving

I am doing this


Just a spitting image

Of someone that I knew

Just a perfect parody

I can barely do

And I wonder what it's like

I wonder what it's like to be you

Can you tell me how it feels?

Can you tell me how it feels?

Being you


After the jump

I'm not even sure who's lеft

Maybe the stunt guy was my true sеlf

Under the skin

We're not much on the eyes

A real mess, where soul must reside

In my memory

Is a show I call the past

I watch and decide just what I would do next


Just a spitting image

Of someone I forget

Such a perfect panoply

Lucky contestant

Come on down

And I wonder what it's like

I wonder what it's like to be you

Can you tell me how it feels?

I wanna know how it feels


Being you

Being you

Being you

Being you

Compositores: Josh Tillman, Zach Tillman, David Vandervelde

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES