Família Lima

Ecce Gratum (tradução)

Família Lima


Eis a Cara


Eis a cara

E desejada

Primavera que traz de volta a alegria

Flores púrpuras

Cobrem os prados

O sol a tudo ilumina

Já se dissipam as tristezas

Retorna o verão

Agora fogem

Os rigores do inverno

Ah!


Que provem glória

E felicidade

Doce como o mel

Aqueles que ousam

Aspirar

Ao prêmio do Cupido

Sob o comado de Vênus

Glorifiquemos

E rejubilemo-nos

E exemplo de Paris

Ah!



Carl Orff

Ecce Gratum


Ecce gratum

et optatum

Ver reducit gaudia:

purpuratum


floret pratum,

Sol serenat omnia.

Iam iam cedant tristia!

Estas redit,

nunc recedit

Hyemis sevitia. Ah!


Gloriantur

et letantur

in melle dulcedinis,

qui conantur,

ut utantur

premio Cupidinis;

simus jussu Cypridis

gloriantes

et letantes

pares esse Paridis. Ah!





Compositor: DpAutor Arranjador: Carl Orff (GEMA)Editor: Alisky (GEMA)Publicado em 2007 (24/Set) e lançado em 2007 (20/Out)ECAD verificado obra #3681062 e fonograma #1256451 em 13/Abr/2024 com dados da UBEM

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES