Eric Nam

Half As Much (tradução)

Eric Nam

Confessions of a Lonely Heart


Só a Metade


Tenho mil formas de te amar

Sou o cara que vai te encantar

Eu morreria por você em mil vidas

Porque só existe você pra mim


Mas sei que você está por aí com alguém

E me mata saber que não sou eu

Eu daria tudo pra ser quem você quer, yeah

Vou ficar aqui, de joelhos, oh


Me faz rezar pra você aparecer

Coração em pedaços, eu vou desabar

Só peço, você podia me amar também?

Só a metade do quanto eu te amo


Eu peço clemência, por que não ser minha?

Porque na mente e no coração, já somos nós

Você me mata suavemente, doce como pode ser

Porque é você, é você quem me mata, oh


Porque sei que você está por aí com alguém

(Você está lá com alguém)

E me mata saber que não sou eu

Oh (Eu daria tudo)

Eu daria tudo pra ser quem você quer

(Eu quero você) Yeah, yeah

Vou ficar aqui, de joelhos (Yeah)


Me faz rezar pra você vir (Você vai vir)

Coração em pedaços, vou desabar (Vou desabar)

Só peço, você podia me amar também? (Yeah-yeah)

Só a metade (Só a metade) do tanto (Do tanto)

Que eu (Que eu) te amo


Só um pouquinho de amor

Um pouquinho de amor, às vezes (Você está lá com alguém)

Eu sonho com seu amor

Sonho com seu amor hoje à noite (Eu daria tudo)

Só um pouquinho de amor, um pouco às vezes

Só a metade (Só a metade do) do tanto (Ah)

Que eu (Que eu te amo) te amo


Oh-woah, você podia me amar também?

Oh, oh

Oh-woah, você podia me amar?

Só a metade do quanto eu te amo

Half As Much


Got a million ways to love you

I'm the man to sweep you off your feet

I would die for you in a hundred thousand lifetimes

'Cause you're the only one for me


But I know you're out there somewhere with somebody

And it kills me that that someone isn't me

I'd give anything to be the one you long for, yeah

I'll be right here on my knees, oh


Got me prayin' that you'll come around

Heart's in pieces, and I'm breakin' down

All I ask is, could you love me too?

Just half as much as I'm in love with you


I'm beggin' for mercy, why can't you be minе?

'Cause in my head, in my heart, it's alrеady you and I

You're killin' me softly, sweet as could be

'Cause it's you, you're the one that keeps on killin' me, oh


'Cause I know you're out there somewhere with somebody

(You're there with somebody)

And it kills me that that someone isn't me

oh (I'd give anything)

I'd give anything to be the one you long for

(I'm longing for you) Yeah, yeah

I'll be right here on my knees (Yeah)


Got me prayin' that you'll come around (You'll come around)

Heart's in pieces, and I'm breakin' down (I'm breakin' down)

All I ask is, could you love me too? (Yeah-yeah)

Just half (Just half) as much (As much)

as I'm (As I'm) in love with you


Just a little bit of love

a little bit of love sometimes (You're there with somebody)

I'm dreamin' of your love

dreamin' of your love tonight (I'd give anything)

Just a little bit of love, a little bit of love sometimes

Just half (Just half as) as much (Ah)

as I'm (As I'm in love) in love with you


Oh-woah, could you love me too?

Oh, oh

Oh-woah, could you love me?

Just half as much as I'm in love with you

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Eric Nam

ESTAÇÕES