Emei

Human Being (Demo) (tradução)

Emei


Ser Humano (Demo)


Você quis dizer o que disse?

Bem, você disse isso de qualquer maneira.

E eu levei isso muito a sério.

Você queria que eu risse?

Enquanto você me apunhalava pelas costas?


Sim, doeu muito mesmo.

Não pretendo fazer uma psicoanálise.

Mas você está passando uma vibe meio psicopata.

Estou tentando ser agradável e educado.

Mas alguém apertou demais a sua cabeça.

Não, você não precisa ser legal.

Mas você não precisa ser malvado.

Quando você fala comigo, é como beber gasolina.


Nunca imaginei que você fosse tão inteligente.

Mas você está dizendo coisas estúpidas.

Meu Deus, eu realmente não consigo acreditar.

Você é um ser humano de verdade!

Quando você era a estrela

da peça da sua escola na quinta série.

Seu pai veio? Ou se esqueceu de aparecer?

Ou você caiu e bateu a cabeça?

Sua mãe ficou olhando enquanto você sangrava, dizendo:

Não seja tão dramática.


Não pretendo fazer uma psicoanálise.

Mas você está passando uma vibe meio psicopata.

Estou tentando ser agradável e educado.

Mas alguém apertou demais a sua cabeça.

Não, você não precisa ser legal.

Mas você não precisa ser malvado.

Quando você fala comigo, é como beber gasolina.


Nunca imaginei que você fosse tão inteligente.

Mas você está dizendo coisas estúpidas.

Meu Deus, eu realmente não consigo acreditar.

Você é um ser humano de verdade!

Human Being (Demo)


Did you mean what you say?

Well, you said it either way

And I took it really personally

Did you want me to laugh?

While you stabbed me in the back?


Yeah it ha-ha-ha-ha-hurt real bad

I don't mean to psychoanalyze

But you're giving off some psychopathic vibes

I'm tryna be pleasant and polite

But someone screwed your head on too tight

No, you don't have to be nice

But you don't have to be mean

When you're talking to me, it's like drinking gasoline


Never thought you were that smart

But you're sayin' stupid things

God, I really can't believe

You're a real life human being!

When you were starring

in your fifth grade school play

Did your dad come? Or forget to show up?

Or did you fall, hit your head?

Did your mom watch as you bled, sayin':

Don't be such a drama queen


I don't mean to psychoanalyze

But you're giving off some psychopathic vibes

I'm tryna be pleasant and polite

But someone screwed your head on too tight

No, you don't have to be nice

But you don't have to be mean

When you're talking to me, it's like drinking gasoline


Never thought you were that smart

But you're sayin' stupid things

God, I really can't believe

You're a real life human being!

Compositores: Jon Buscema, Emily Li, Liiv

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Emei

ESTAÇÕES