Elle Cordova

Darlin' Where You Been? (tradução)

Elle Cordova

Curiosities


Querida, Por Onde Você Andou?


Aonde você vai, querida?

Querida, por onde você andou?

Ouvi dizer que tem saído

Escondida com ele, sozinha

Não sei como começou

Mas sei como vai terminar

Então aonde você vai, querida?

Querida, por onde você andou?


Consegue ouvir os sussurros?

Sussurros pela cidade

Todos sabem que, de algum jeito

Você está me fazendo de bobo

Mas você não vai precisar ouvi-los

Quando estiver sete palmos abaixo da terra

Então consegue ouvir os sussurros?

Sussurros pela cidade


Que a lua seja minha testemunha

Do que eu preciso fazer

O amor é uma doença

E eu a peguei de você


Me encontre na floresta, amor

A floresta que conheço tão bem

Veja, eu conheço cada vale

Onde só as sombras moram

Os segredos guardados lá

As árvores nunca vão contar

Então me encontre na floresta, amor

A floresta que conheço tão bem


Alguns chamam de cruel

A justiça que eu fiz

Mas o amor é uma doença

E eu fui curado


Aonde você foi, minha querida?

Querida, por onde você andou?

Deixaram você entrar no céu

Ou está queimando em seus pecados?

Se você estiver lá no inferno, amor

Eu vou te ver de novo

Então aonde você foi, minha querida?

Querida, por onde você andou?

Darlin' Where You Been?


Where you going, darlin'?

Darlin', where you been?

I heard that you been creeping

Out alone with him

Don't know how it started

But I know how it'll end

So where you going, darlin'?

Darlin', where you been?


Can you hear the whispers?

Whispers in the town

They all know you're making

A fool of me somehow

But you won't have to hear 'em

When you're six feet underground

So can you hear the whispers?

Whispers in the town


Let the moon be my witness

To the thing I must do

Love is a sickness

And I caught it from you


Meet me in the woods, love

Thе woods I know so well

See, I know every hollеr

Where only shadows dwell

The secrets that are kept there

The trees will never tell

So meet me in the woods, love

The woods I know so well


Some call it wicked

The justice I served

But love is a sickness

And I have been cured


Where'd you go, my darlin'?

Darlin', where you been?

Did they let you into heaven

Or are you burning in your sins?

If you're down in hell, love

I'll be seein' you again

So where'd you go, my darlin'?

Darlin', where you been?

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Elle Cordova

ESTAÇÕES