Edén Muñoz

Rico o Muerto (tradução)

Edén Muñoz

Piedras a la Luna


Rico ou Morto


Não gosto de distribuir as cartas

Porque não tenho a mão santa

Ando na minha, cuido do que é meu

Só no meu Deus e na minha Glock eu confio

Bom pra negociar

E nas guerras meu discurso é imparcial

Não é que eu não saiba brigar

Mas tem que ser o último recurso


Nasci na serra, debaixo de um pinheiro

Me criei no mato com os camponeses

A duras penas terminei o colegial

Peguei uma sacola como mala

E fui pra capital

Andei pelo bulevar procurando emprego

Um dia eu vou me dar bem

Mais pra baixo não tem, e hoje nem acredito


Dizem que ele tem uma fortuna

Que exporta muito material, são os boatos

E eu não vou negar

Porque entre os milharais também tenho admiradores


Com pouca gente ao redor

Você não dá espaço pro traidor


Dizer sim a tudo me abriu a porta

Tem que começar pelo começo

Debaixo do sol forte a vida é dura

Mas é na rua que está a fortuna

Muita coisa pra fazer

Eu disse: Se um dia eu voltar, vai ser rico ou morto

Hoje que bonito de se ver

Que agora é a vez dos meus velhos aproveitarem


Onde as palmeiras tocam o céu

Tenho amizades de muito apreço

Se vou pro rancho, vou numa blindada

Porque sou alérgico a bala

Só pra fazer maldade

Qualquer idiota quer tirar sua vida

Quem é esperto vive mais

Se você se comporta, o próprio povo te protege


Dizem que ele tem uma fortuna

Que exporta muito material, são os boatos

E eu não vou negar

Porque entre os milharais também tenho admiradores


Com pouca gente ao redor

Você não dá espaço pro traidor

Rico o Muerto


No me gusta repartir baraja

Porque no traigo la mano santa

Ando en mi rollo, traigo lo mío

Solo en mi Dios y en mi Glock confío

Bueno para negociar

Y en las guerras imparcial es mi discurso

No es que no sepa pelear

Pero debe ser el último recurso


Nací en la sierra, abajo de un pino

Me crie en el monte con campesinos

A duras penas saqué la prepa'

Agarré una bolsa de maleta

Y me fui a la capital

Anduve en el bulevar buscando empleo

Un día me vo' a alivianar

Más pa' abajo ya no hay y hoy no me la creo


Dicen que trae un dineral

Que exporta mucho material, son los rumores

Y no se los voy a negar

Porque entre los maizales también traigo admiradores


Con poca gente alrededor

No le das cabida al traidor


Decir sí a todo me abrió la puerta

Hay que empezar por donde se empieza

En el solazo la vida es dura

Pero en la calle está la fortuna

Muchas cosas por hacer

Dije: Si un día vo' a volver, es rico o muerto

Hoy qué bonito se ve

Que ahora le toca disfrutar a los viejos


Donde las palmas tocan el cielo

Tengo amistades de mucho aprecio

Si voy pa'l rancho en una blindada

Porque soy alérgico a las balas

Nomás pa' hacer la maldad

Cualquier tonto te quiere quitar la vida

El que es vivo vive más

Si te portas bien, la misma gente te cuida


Dicen que trae un dineral

Que exporta mucho material, son los rumores

Y no se los voy a negar

Porque entre los maizales también traigo admiradores


Con poca gente alrededor

No le das cabida al traidor

Compositor: Calibre 50

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de Edén Muñoz

ESTAÇÕES