Deep Purple

Guilt Trippin' (tradução)

Deep Purple

SPLAT!


Viagem de Culpa


Tive um quarto de milhão dos anos mais fabulosos

Levei quase toda a minha vida para achar a marcha certa

E agora a comemoração chegou a um brusco fim

Atingimos a velocidade terminal e a culpa é toda minha


Ai, minha nossa

Que pena enorme

Estou nessa viagem de culpa

Na faixa de fora


Fiz o que pude, tentei frear com tudo

Não tenho forças, não tive o que era preciso

Ouço um trovão, uma muralha de avalanche

Me desculpe, a culpa é toda minha


Ah, que pena

Se eu soubesse antes

Estou nessa viagem de culpa

No último trem pra casa


Dizem que dois é bom e oito bilhões é demais

Vou acertar da próxima vez, mas agora é tarde demais

Todas aquelas pragas, a fome e a guerra

Você nunca dormiu à noite, a culpa é toda minha

Guilt Trippin'


I had a quarter million of the most fabulous years

Took most of my life for me to find the right gear

And now we're celebratin' to a sudden halt

We got terminal velocity and it's all my fault


Oh, dearie, me

It's a crying shame

I'm guilt trippin'

In the outside lane


I did what I could, I tried to slam on the brakes

I can't find the strength, didn't have what it takes

I hear thunder, an avalanche wall

Apologise, it's all my fault


Oh, what a shame

If only I'd known

I'm guilt trippin'

On the last train home


They say two's company and eight billion's a crowd

I'll get it right next time, but it's too late now

All those locusts, famine and war

You never slept at night, it's all my fault

Compositor: Deep Purple

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES