De La Soul
Página inicial > Rap > D > De La Soul > Tradução

Cruel Summers Bring FIRE LIFE!! (Feat. Yukimi) (tradução)

De La Soul

Cabin In the Sky


Verões Cruéis Trazem VIDA DE FOGO! (Feat. Yukimi)


E aí, pessoal?

Maseo na área

E eu venho com uma mistura do Maseo

Porque você sabe que os verões

Podem ser cruéis quando não há amor

Cuidado com a vida de fogo

Vamos lá

Salve

Salutar

Saudações


Ruas de verão quente

E o asfalto queima, eu fico por aí

Tentando sorrir, mas o ar é pesado e seco

Vozes estranhas dizem como, o que disseram?

Coisas que eu não entendo

É perto demais pra conforto

Esse calor saiu totalmente do controle

(Yukimi, você é demais)


É um verão cruel, cruel, cruel

Seu amor me deixou sozinho

É um verão cruel, é um verão cruel

Agora você se foi


Senhoras e senhores, apresentamos

Verões cruéis trazem vida de fogo


Verão quente, mano, feche a porta

Tudo ligado como Baltimore

É fogo tipo

É fogo tipo

Verão quente, mano, feche a porta

Tudo ligado como Baltimore

É fogo tipo

É minha vida (minha vida)


Yo

Nos pastos do azul, de nuvens vagando

O Sol tem vista privilegiada da bajulação

O amor foi tirado do campo de batalha, e sangrou

Nossos corações esvaziaram a dor que estudaram

Fogo demais, nenhuma chuva à vista

O coração não sabia quem choveria a seguir

O amor pelo qual lutar

Então acendemos guerra no empurra-empurra (minha vida)

Não, amor não é de micro-ondas, é cozido no forno

Mas a cozinha foi tomada por mulheres que espremem limões

Em cada palavra que falam

Dizendo que fedemos a homens

Que não tomaram nossas mães como esposas

E não foram mentores, mas homens que destruíram nossas vidas

Mas o amor ainda encontra um jeito de voltar, dizendo

Cruel Summers Bring FIRE LIFE!! (Feat. Yukimi)


What's up, y'all?

Maseo up in here

And I'm coming through with a Maseo mash-up

'Cause you know the summers

can be cruel when there's no love out there

Watch out for the fire life

Let's go

Salute

Salutary

Salutations


Hot summer streets

and the pavements are burning, I sit around

Trying to smile, but the air is so heavy and dry

Strange voices are saying how, what did they say?

Things I can't understand

It's too close for comfort

this heat has got right out of hand

(Yukimi, you're mega)


It's a cruel, cruel, cruel summer

Your love left me all on my own

It's a cruel, it's a cruel, cruel summer

Now you're gone


Ladies and gentlemen, we present to you

Cruel summers bring fire life


Hot summer, nigga, close the door

Shit wired like Baltimore

Shit fire like

Shit's fire like

Hot summer, nigga, close the door

Shit's wired like Baltimore

It's fire like

It's my life (my life)


Yo

Through the pastures of the blue, of clouds meanderin'

The Sun got a front-seat view to the panderin'

Love was dismissed from the battlefield, so it got bloodied

Our hearts emptied out all the pain that it studied

Too much fire, no rain check in sight

So the heart didn't know who would rain next

The love to fight for

so we ignite war through the shovin' 'cause (my life)

No, it's love ain't microwaved, but cooked in an oven

But the kitchen's been seized by women who squeeze lemons

On every word they speak

saying we reek of men

who didn't our take our mothers as wives

And weren't mentors, but men that tore apart our lives

But still love finds a way to bounce back and bounce, sayin'

Compositores: Posdnuos, Trugoy the Dove, Maseo, Yukimi, Roy Ayers, Stevie Wonder, Stephanie Andrews, Steve Jolley, Tony Swain, Keren Woodward, Sara Dallin, Siobhan Fahey & Quincy Jones

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES