De La Soul
Página inicial > Rap > D > De La Soul > Tradução

Brainwashed Follower (tradução)

De La Soul


Seguidor de Cérebro Lavado


JEFF: E aí, e aí, cara, vocês não são tipo, Plug One? Plug Two?

Potholes in my Lawn? Vocês são os caras estranhos, De La Soul, né?

DOVE: É, e aí, moleque, como você tá, sou o Dove, como você

POS: E aí cara, meu nome é Pos

MASE: E aí, sou o Mase. E aí, mano, qual é seu nome?

JEFF: Ah, meu nome? Jeff. Vocês tão andando a pé? Rapper

Não devia andar a pé

POS: Foi mal, moleque, mas sabe como é

JEFF: Jeff. Eu falei, meu nome é Jeff. Se vocês são rappers

Cadê as correntes de ouro grossas? Vocês não têm correntes de ouro grossas

MASE: A gente não usa corrente de ouro, prefere gastar

Grana com coisas mais importantes tipo mulher, necessidades

DE LA SOUL: E videogame!

JEFF: Vocês são loucos. Sem corrente, poxa. Cadê o BMW de vocês?

Vocês não deviam andar a pé. Cadê o jipe, a Maxima?

DOVE: Maxima? Cara, Maxima ia quebrar meu ritmo. E com o preço

Da gasolina, Jeff, prefiro pegar o transporte coletivo mesmo

JEFF: Como é que é? Vocês são L-O-U-C-O-S. Loucos. Vocês não

Sabem que não pode ser irado sem ouro? Ou carro, cara? Qual é?

MASE: Quem te disse isso?

JEFF: Todo mundo irado tem ouro, carro, dinheiro, mina, roupa

MASE: Espera aí, espera aí, moleque, você tá viajando. Você curte

Plug Tunin' e

Potholes?

JEFF: É, essa música é irada

POS: Mas a gente não usa corrente de ouro, nem anda de BMW e

Maxima ou Jipe, mesmo assim você acha nossa música irada, né? Espera

Aí. Eu falei 'irada'?

DE LA SOUL: RR-RRAH!

JEFF: Quê?

POS: Nada, nada. É que a gente não liga pra esse lance

Material, mas ainda tem o que é preciso pra agradar e

Alimentar nossos ouvintes, saca só, mano?

JEFF: Cadê seu bip? Por que você não tem bip? Todo mundo

Usa bip. Precisa ter bip pra olhar pra baixo

MASE: AAUUGHH! O moleque tá com o cérebro lavado mesmo!

DOVE: Não, não. Bip é o que menos importa pra status, cara. E

Eu acho eles feios que nem multa de estacionamento

JEFF: Vocês falam engraçado

POS: Na verdade nosso verbal é cinético, então quando solto o flow

De A a Z vem afinado com precisão e complexidade

JEFF: É, vocês são meio broxados mesmo

POS: Espera aí. Ele falou

MASE: Broxados?

DE LA SOUL: RR-RRAH!

JEFF: Então sem carro, sem bip, sem ouro. Isso é fraco, cara, fraco

DOVE: Jesus, ele falou 'fraco'? Jesus, eles nunca aprendem

POS: Mente tola, eu tenho, eu tenho

MASE: Agindo que nem aquela mulher!

DE LA SOUL: Aquela mulher!

POS: Paz, meu irmão


Brainwashed Follower


JEFF: Yo yo, hey man, ain't you guys um, Plug One? Plug Two?

Potholes in my Lawn? You're those weird guys, De La Soul, right?

DOVE: Yeah, what's up little man, how you feeling, I'm Dove, how you

feeling.

POS: Yo what's up man, my name is Pos.

MASE: What's up, I'm Mase. Yo, shorty, what's your name?

JEFF: Oh, my name? Jeff. You guys are walking? Now rappers ain't

supposed to walk.

POS: Sorry little man, but you know...

JEFF: Jeff. I told you, my name is Jeff. If you guys are rappers,

where's your dukey gold chains? Y'all don't have no dukey gold chains.

MASE: We don't wear gold chains, we'd rather spend our money on

more important things like, women, necessities...

DE LA SOUL: And video games!

JEFF: Y'all are crazy. No chains, dag. Okay, where's your BMW?

You're not supposed to walk. Where's your jeeps, your Maximas?

DOVE: Maximas? Yo, Maxin' would break my flow. And with the cause of

gas, Jeff man, I'd rather take the transit that's mass.

JEFF: What you say? You are C-R-A-Z-E-E. Crazee. Don't you know you

can't be def if you don't have no gold? Or a car, man? What's up?

MASE: Who told you that?

JEFF: Everybody who's def has gold, cars, money, girls, clothes...

MASE: Wait a minute, wait a minute, shorty, you're buggin'. Do you like

Plug Tunin' and

Potholes?

JEFF: Yeah that song's def.

POS: But we don't wear no gold chains, nor do we ride BMW's and

Maxes or Jeeps, yet you still think our music is def, right? Wait a

minute. Did I say 'def'?

DE LA SOUL: Rrrr-RRAH!

JEFF: What?

POS: Nothing, nothing. It's just that we don't deal with all that

materialistic stuff, but we still got what it takes to please and

supply our listeners, understand my man?

JEFF: Where's your beepers? Why don't you have beepers? Everybody

wears beepers. You have to have beepers to look down.

MASE: AAAUUGHHH! Little man is brainwashed indeed!

DOVE: Nah, nah. Beepers are the least of status situators, man. Plus

I find them ugly as parking tickets.

JEFF: You guys talk funny.

POS: Well actually our verbal is kinetic, so when released flow A to

Z is perfectly pitched in andvance in intricacy.

JEFF: Yeah you homeboys are really bugged.

POS: Wait a minute. Did he say...

MASE: Bugged?

DE LA SOUL: Rrrr-RRAH!

JEFF: So no car, no beepers, no gold. That's weak man, that's weak.

DOVE: Jesus, did he say 'weak?' Jesus, they never learn.

POS: Foolish mind, have I, have I.

MASE: Actin' like that lady!

DE LA SOUL: That lady!

POS: Peace, my brother...


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES