Connor Price
Página inicial > C > Connor Price > Tradução

Sunday Scaries (tradução)

Connor Price

About Time


Pavor de Domingo


Sinto o pavor de domingo, espero que dê tudo certo

Sonhei com a gente, sem poder voltar atrás

Sinto o pavor de domingo, sei que a culpa é minha

Sonhei com a gente, sem conseguirmos tudo


O peso do mundo, como posso te segurar também?

Como tenho medo que você queira voar

Quando fui eu quem te disse pra isso?

Mais difícil admitir, ao perseguir uma visão

É algo que sempre fazemos

Talvez nossa visão seja esquecer a vida de sempre

Acordado três noites, quatro dias pra quê?

Alcançar alturas de mais de um jeito

Noites de semana acordado até tarde

Durmo bem quando tudo isso acabar


Preciso de um segundo pra respirar fundo

Vou estar melhor até o fim de semana


Sinto o pavor de domingo, espero que dê tudo certo

Sonhei com a gente, sem poder voltar atrás

Sinto o pavor de domingo, sei que a culpa é minha

Sonhei com a gente, sem conseguirmos tudo


Muitas guias abertas, não consigo te seguir

Bem quando penso que tudo está bem

É quando tudo desmorona

Dizem que é perda de tempo se corrermos atrás

Mas sabemos que não é verdade

Checando o tempo, que vai passando

Gasto o que resta com você (Sinto o pavor de domingo)

Nisso há oito anos, nove meses pra quê

Deixo claro, não vou ceder (Espero que dê tudo certo)

Fico aqui, vamos esperar, mudar de rumo

Talvez devêssemos fugir (Sonhei com a gente)


Preciso respirar fundo (Onde não dá pra voltar)

Vou estar melhor até o fim de semana


Sinto o pavor de domingo, espero que dê tudo certo

Sonhei com a gente, sem poder voltar atrás

Sinto o pavor de domingo, sei que a culpa é minha

Sonhei com a gente, sem conseguirmos tudo

Não conseguimos tudo


(Sinto o pavor de domingo, espero que dê tudo certo)

Sunday Scaries


I got the Sunday scaries, I hope it all works out

I had a dream of you and me where we can't turn around

I got the Sunday scaries, I know it's all my fault

I had a dream of you and me where we can't do it all


Weight of the world, how can I hold you too?

How am I scared that you wanna fly

when I went and told you to?

Harder admiting when chasin' a vision

is something we always do

Maybe our vision is go and forgetting a life we always knew

Been up for three nights, four days for what?

Reach heights more ways than one

Week nights up too late

Sleep tight when all this is done


Need a second for a deep breath

I'll be better by the weekend


I got the Sunday scaries, I hope it all works out

I had a dream of you and me where we can't turn around

I got the Sunday scaries, I know it's all my fault

I had a dream of you and me where we can't do it all


Too many tabs, can't keep tabs on you

Just when I think that everything's good is

when it all crash on through

Say it's a waste if we go and chase it

we know that's not true

Checkin' the time, it's tickin' away

I'm spendin' the last on you (I got the Sunday scaries)

At it for eight years, nine months for what

Make clear, not one to budge (I hope it all works out)

Stay here, let's just wait, change gears

maybe we should run (I had a dream of you and me)


Need a second for a deep breath (Where we can't turn around)

I'll be better by the weekend


I got the Sunday scaries, I hope it all works out

I had a dream of you and me where we can't turn around

I got the Sunday scaries, I know it's all my fault

I had a dream of you and me where we can't do it all

We can't do it all


(I got the Sunday scaries, I hope it all works out)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES