Connor Price
Página inicial > C > Connor Price > Tradução

Runnin (tradução)

Connor Price

About Time


Correndo


Todo mundo falando na minha cabeça (Corre)

Não quero parar e eles esquecerem (Corre)

Só corro atrás do que vem depois (Corre)

Só fujo correndo do arrependimento (Corre)

Correndo, correndo, correndo, correndo

Sim, correndo até as luzes se apagarem

Correndo, correndo, correndo, correndo

Sim, correndo até as luzes se apagarem


Improdutivo lá pelos meus vinte anos

Engolindo a ansiedade, doía no estômago

Eu não gosto muito dessa versão de mim

Dizem que um dia vou aprender a me amar, veremos

Preso na zona de conforto, onde nada cresce

Olhando ao redor como se já tivesse vindo aqui

Sempre dizia que faria ano que vem, isso foi ano passado

E antes disso já era o ano anterior

Do nada, já são cinco anos que passaram por mim

Só promessas pra mim mesmo, acho que eu menti

Parei de andar quando disse que tinha dado um passo

Como posso pedir pro meu filho tentar se eu nem tentei?

Caramba, acho que eu precisava desse choque de realidade

Repetindo os erros que eu disse que não fariam de novo

Olhando pra todo mundo, eles tendo sucesso

Perdendo tempo, esperando, achando que eu era o próximo

Coloquei aquela versão de mim num caixão pra descansar

Olhos vermelhos, parecendo que voltei dos mortos

Não durmo direito, nem consigo respirar

Caramba, essa vida tem uns efeitos colaterais

Eu não posso parar, porque


Todo mundo falando na minha cabeça (Corre)

Não quero parar e eles esquecerem (Corre)

Só corro atrás do que vem depois (Corre)

Só fujo correndo do arrependimento (Corre)

Correndo, correndo, correndo, correndo

Sim, correndo até as luzes se apagarem

Correndo, correndo, correndo, correndo

Sim, correndo até as luzes se apagarem


Superprodutivo no fim dos meus vinte anos

Tudo que eu quero da vida, eu tiro dela

Fiz planos, tive metas, bati todas, custou caro

Mas quem duvidou não teve nada a dizer

Equilíbrio entre vida e trabalho, tento fazer isso

Em turnê com a família, porque caçamos em matilha

Meu filho no telefone chorando, perguntando quando voltamos

Tentando juntar esse dinheiro

Ele só quer a mãe e o pai, caramba

Eu tava na estrada, fiz trinta e dois shows

Saindo do palco, troco de roupa, abro o celular

Edito tudo sozinho, eu precisava postar

Porque se eu não fizer, vão me esquecer

E talvez nunca mais apareçam, né?

Olha, minha mente tá em cem lugares

Piloto automático no palco, cantei as frases

Mas lá no fundo, distraído por alguma frustração

Tento reprimir, mas tá sufocando

Correr no mesmo lugar ou virar acomodado

Muito estresse ou nenhum, esse é o ultimato

Tentando jogar dos dois lados como um agente duplo

Consegui tudo que eu queria, eu amo ou odeio?


Todo mundo falando na minha cabeça (Corre)

Não quero parar e eles esquecerem (Corre)

Só corro atrás do que vem depois (Corre)

Só fujo correndo do arrependimento (Corre)

Correndo, correndo, correndo, correndo

Sim, correndo até as luzes se apagarem

Correndo, correndo, correndo, correndo

Sim, correndo até as luzes se apa—

Runnin


Everybody talkin' in my head (Hurry up)

I don't wanna stop and they forget (Hurry up)

Only ever chasin' what's next (Hurry up)

Only ever runnin' from regret (Hurry up)

Runnin', runnin', runnin', runnin'

Yeah, runnin' 'til the lights go out

Runnin', runnin', runnin', runnin'

Yeah, runnin' 'til the lights go out


Unproductive in my early twenties

Swallow back anxiety, it hurt my stomach

I don't really like this version of me

Everybody sayin' that I'll learn to love me, we'll see

Stuck inside the comfort zone, where nothin' grows

Lookin' 'round like I been here before

Kept sayin' I'll do it next year, that was last year

And then the time before that was the year before

Next thing I know it, there's five years passin' me by

Nothin' but promises to myself, I guess that I lied

I stopped walkin' when I said that I'd taken a stride

How can I tell my kid to try when I ain't even tried?

Damn, guess I needed that reality check

Keep on repeatin' the mistakes I said won't happen again

Lookin' around at everybody else, they havin' success

Wastin' my time, waitin', thinkin' that I had to be next

Put that version of myself in a casket to rest

Eyes bloodshot, lookin' like I'm back from the dead

I ain't catchin' Zs, let alone catchin' my breath

Damn, guess this life has some adverse effects

I can't stop, 'cause


Everybody talkin' in my head (Hurry up)

I don't wanna stop and they forget (Hurry up)

Only ever chasin' what's next (Hurry up)

Only ever runnin' from regret (Hurry up)

Runnin', runnin', runnin', runnin'

Yeah, runnin' 'til the lights go out

Runnin', runnin', runnin', runnin'

Yeah, runnin' 'til the lights go out


Overly productive in my late twenties

Everything I want from life I take from it

I set plans, had a goal, hit 'em all, took a toll

But everyone who doubted couldn't say nothin'

Work-life balance, I'm tryna juggle that

Tourin' with my family 'cause we hunt in packs

Son is on the phone cryin', askin' when we comin' back

Tryna get this money stacked

he just wants his mom and dad, damn

I was on the road, did thirty-two shows

Hoppin' off stages, switch the clothes, I open my phone

Edit all this content alone, I needed to post

Because if I don't, they'll forget me

and may never show up again, right?

Look, my mind is in a hundred places

Autopilot on stage, yeah, I sung the phrases

But deep down, I'm distracted by some frustration

I try to push it down, but it's suffocatin'

Run in place or become complacent

Too much stress or no stress, that's the ultimatum

I'm tryna play both sides like a double agent

Got everything I wanted, do I love or hate it?


Everybody talkin' in my head (Hurry up)

I don't wanna stop and they forget (Hurry up)

Only ever chasin' what's next (Hurry up)

Only ever runnin' from regret (Hurry up)

Runnin', runnin', runnin', runnin'

Yeah, runnin' 'til the lights go out

Runnin', runnin', runnin', runnin'

Yeah, runnin' 'til the lights go—

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES