Christine and The Queens

Rendez-Vous avec toi (tradução)

Christine and The Queens


Encontro com você


Mmh, vem, minha linda sereia

A esse lugar onde se pode dizer que se ama

Vem, vagar perto da minha alma

Cowboy do asfalto, a arma está por toda parte


Mmh-mmh, sopra todos teus segredos

Que eu então beba a água do que você é

Han, oh Senhor, não tenha medo

É o duro labor dos amantes que se agradam


Tenho um encontro com você hoje à noite

Eu queria te abraçar no escuro

Tenho um encontro com você hoje à noite

Promete que não é tarde demais, nunca


Hoje à noite, é a novidade

No azul dos jovens, nas pérolas do orvalho, mmh

Emocionado, eu pegarei seu coração

Entre minhas mãos e ali porei um beijo


Oh, volte a sofrer

Volte a sofrer à luz de Sião

Oh, me promete tudo

Veludo de amor em minhas línguas, criança tenra


Tenho um encontro com você hoje à noite

Eu queria te abraçar no escuro

Tenho um encontro com você hoje à noite

Promete que não é tarde demais, nunca


Com você hoje à noite

Para sempre gravado em minha memória

Tenho um encontro com você hoje à noite

Libertinos, oh yeah


E te pegar nos meus braços, só e hoje à noite

E te deixar fazer, teus dois braços que escapam

E te pegar nos meus braços, só e hoje à noite

E te deixar fazer tudo que quiser de mim


E te pegar nos meus braços, só e hoje à noite

E te deixar fazer o que precisa ser feito

E te pegar nos meus braços, só e mais forte

Deixa eu te rezar em teus braços, oh yeah

Rendez-Vous avec toi


Mmh, viens, ma belle sirène

À cet endroit où l'on peut dire que l'on s'aime

Viens, rôder près de mon âme

Cowboy macadam, le gun est partout pointé


Mmh-mmh, souffle-moi tous tes secrets

Qu'ensuite je goûte l'eau de ce que tu es

Han, oh Monseigneur, n'aie pas peur

C'est le dur labeur des amants qui se plaisent


J'ai rendez-vous avec toi ce soir

J'aimerais t'enlacer dans le noir

J'ai rendez-vous avec toi ce soir

Promets-moi qu'il n'est pas trop tard, jamais


Ce soir, c'est la nouvelle

Au bleu des éphèbes, aux perles de la rosée, mmh

Ému, je pendrai ton cœur

Entre mes mains et y poserai un baiser


Oh, reviens souffrir

Reviens souffrir à la lumière de Sion

Oh, promets-moi tout

Velours d'amour sur mes langues, tendre enfant


J'ai rendez-vous avec toi ce soir

J'aimerais t'enlacer dans le noir

J'ai rendez-vous avec toi ce soir

Promets-moi qu'il n'est pas trop tard, jamais


Avec toi ce soir

À jamais gravé dans ma mémoire

J'ai rendez-vous avec toi ce soir

Débauchés, oh yeah


Et te prendre dans mes bras et tout seul et ce soir

Et te laisser faire, tes deux bras qui dérapent

Et te prendre dans mes bras et tout seul et ce soir

Et te laisser faire tout c'que tu veux de moi


Et te prendre dans mes bras et tout seul et ce soir

Et te laisser faire ce qu'il faut faire en ce cas

Et te prendre dans mes bras et tout seul et plus fort

Laisse-moi te prier dans tes bras, oh yeah

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES