Bruce Cockburn

Yellow Dog Blues (tradução)

Bruce Cockburn

The Blood of Others


Blues do Yellow Dog


Desde que Miss Susie Johnson perdeu seu rapaz

Houve muita agitação, e ainda vai haver

Pode ouvi-la gemendo, gemendo noite e dia

Ela se pergunta aonde seu amante foi


Um telegrama sai perguntando por ele

Outro telegrama sai em solidariedade

Cartas chegam vindas de Bend

De todo lugar onde o Tio Sam entrega


O telefone toca o dia todo, não é pra mim

Por fim boas novas enchem meu peito de alegria

Esta mensagem veio do Tennessee


Querida Sue, seu amante chegou aqui hoje

Num trem rumo ao sul, vagão Pullman lateral

Eu o vi lá, e ele andava bem na vida

Seu amante precisa ficar longe

Ela teve que andar, mas o caminho é curto

Ele foi pra onde o Southern cruza o Yellow Dog

Yellow Dog Blues


Ever since Miss Susie Johnson lost her jockey lead

There's been much excitement and more to be

You can hear her moaning, moaning night and morn

She's wondering where her easy rider's gone


A cablegram goes off in inquiry

Telegram goes off in sympathy

Letters come from down in Bend

Rverywhere that Uncle Sam is the ruler of delivery


Telephonе rings all day long, it's not for me

At last good tidings fill my heart with glee

This messagе came from Tennessee


Dear Sue, your easy rider struck this burg today

On a southbound Rattler, side door Pullman car

I seen him there and he was on the hog

Easy rider got to stay away

She had to vamp it but the hike ain't far

He's gone where the Southern cross the Yellow Dog

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS
ESTAÇÕES