Brian Fallon
Página inicial > B > Brian Fallon > Tradução

Lonely for You Only (tradução)

Brian Fallon

Local Honey


Sozinho Só Por Você


Não minta pra mim, não minta pra você

Éramos sentimentais demais, baby

Pra dar certo no mundo moderno

E passei noites só, rodei até quebrar

Não sou o primeiro ladrão, mel, preso numa cruz

E não acho que alguém aqui deva chorar por mim


Pois nunca saberão o que te custou ser inteiro

Mas pra mim você é um sonho, um mistério divino

Estou sozinho

Sozinho só por você

Estou sozinho

Sozinho só por você


Então fala comigo, não vejo dentro da sua cabeça

Há uma besta amarga que vem

Se alimentar do que nunca dissemos

Me conte as coisas cruéis que só Deus sabe

Você não é o pior

Que já vi tropeçando no escuro

Vou levar isso à cova, façam o que fizerem comigo


Pois nunca saberão o que te custou ser inteiro

Mas pra mim você é um sonho, um mistério divino

Estou sozinho

Sozinho só por você

Estou sozinho

Sozinho só por você


E talvez um dia a gente se acostume com a chuva

Caindo como o dinheiro entre meus dedos

E talvez liguem dizendo: "Cometemos um erro"

E você e eu ganharemos nossas asas


Pois nunca saberão o que te custou ser inteiro

Mas pra mim você é um sonho, um mistério divino

Estou sozinho (estou sozinho)

Sozinho só por você

Estou sozinho (estou sozinho)

Sozinho só por você


Me ligar e me levar pra passear

Onde amantes em crise fogem e sangram um tempo

Em poemas sobre garotas de Jersey de outra vida

Bem antes de você e eu nascermos

Lonely for You Only


Well don't lie to me, don't lie to yourself

We were much too sentimental, baby

to make it in the modern world

And I spent my nights alone, and I rode the wheels off

I simply ain't the first thief, honey, holed up on a cross

And I don't believe that anybody here should cry for me


'Cause they'll never know what it cost you to be whole

But to me you're a dream, a divine mystery

And I'm lonely

Lonely for you only

I'm lonely

Lonely for you only


So come talk to me, I can't see inside your head

There's a bitter beast that comes

to feed on the things we never said

Tell me all the vicious things that no one knows but God

You simply ain't the worst

that I've seen stumbling through the dark

And I'll take it to my grave no matter what they do to me


'Cause they'll never know what it cost you to be whole

But to me you're a dream, a divine mystery

And I'm lonely

Lonely for you only

I'm lonely

Lonely for you only


And maybe someday we'll get used to all this rain

Tumbling like the money through my hands

And maybe they'll call and say, "We made a big mistake"

And you and I will get our wings


'Cause they'll never know what it cost you to be whole

But to me you're a dream, a divine mystery

And I'm lonely (I'm lonely)

Lonely for you only

I'm lonely (I'm lonely)

Lonely for you only


To call me up and take me for a ride

Where troubled lovers run away and bleed for a while

In poems about Jersey girls they knew in another life

Long before you and I were born

Compositor: Brian Fallon

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES