Cocinero, no: cheff
Colectivero, no: chofer
Payaso, no: clown
Peluquero, no: coiffeur
Portero, no: encargado
Basurero, no: recolector
Cura, no: sacerdote
Extra, no: actor

No me ofendas, que no es lo mismo
no rebajes tanto mi trabajo
No me ofendas, si sabés que no es lo mismo
No te confundas más.

Señora, no: señorita
Travesti, no: transformista
Borracho, no: alegre
Policía, no: Represor

No me ofendas… Tomar una cosa por otra
denota tu falta de claridad
tu confusión me importa
denota una falta de claridad total.
Ministerio, no: Misterio
Defensa, no: Ataque
Derecha, no: Izquierda
Congreso …
Países, no: Empresas
Desempleo, no: Ajuste
Funcionario, no: Pariente
Millonario, no: Presidente

No me ofendas… tomar una cosa por otra…
Similar
no es igual.