Arashi

Your Eyes (tradução)

Arashi

Popcorn


Seus Olhos


Ouço tua doçura, creio nesses olhos, para sempre


Neste mundo, você é o mais solitário de todos

Você vaga e sinto a eternidade, por isso estou aqui


A ferida daquele dia não sarou, você parou, Oh

Sem poder fazer nada, olhei o céu, tudo embaça e transborda


Ouço tua doçura chegar, pois confio nesses olhos

Uma lágrima cai na mão, lava tudo, um novo amanhecer


Mesmo pensando naquele momento... o agora não muda

Traga teu sentimento sincero até aqui, estou aqui


Na escuridão, sem rumo, você estava perdido, Oh

Até o calor que apertava, o vento leva embora


Palavras nos olhos que não esqueço, a dor chega também

Nascemos sem nada, o sol da manhã cai, a Luz do começo


Sem perceber, quase perdi, lembro a força de acreditar

O impulso que sobe agora ecoa fundo dentro de você


No fim da terra vazia, o mundo começa a se mover


Palavras nos olhos que não esqueço, a dor chega também


Ouço tua doçura chegar, pois confio nesses olhos

Uma lágrima cai na mão, lava tudo, um novo amanhecer


A Luz do começo

Your Eyes


君の優しさが聴こえてくるよ その瞳信じて いつまでも


この地球 (ほし) の上 自分ひとりが 誰よりも孤独だって

彷徨う君に 永遠を感じてるんだ だから 僕は君のそばに


あの日の傷が今も癒えず 君は立ち止まったまま Oh

何も出来ず空を見上げた 滲んだ景色が零れてく


君の優しさが聴こえてくるよ その瞳を信じているから

泪ひと粒 その手のひらに落ちて 洗い流してゆく 新しい夜明け


もしもあの時... 考えてみたって 今が変わるわけじゃなくて

君の正直な 気持ちをここまで 届けてよ 僕はココにいる


暗闇の中当ても無くて 君は途方に暮れてた Oh

握りしめた温もりさえも 風がどこかへ連れ去ってく


忘れない瞳で交わした言葉 そう痛みも届いているから

何も持たずに 生まれてきたはずさ 朝日が降り注ぐ 始まりのLight


いつの間にか 失いかけた 信じる強さ思い出して

こみ上げる衝動が今 君の深いところに響いてる


誰もいない大地の果てで 世界が静かに動き出す


忘れない瞳で交わした言葉 そう痛みも届いているから


君の優しさが聴こえてくるよ その瞳を信じているから

泪ひと粒 その手のひらに落ちて 洗い流してゆく 新しい夜明け


始まりのLight

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Arashi

ESTAÇÕES