Arashi

To Be Free (tradução)

Arashi

Beautiful World


Ser Livre


Sonhamos com nuvens que passam, nada nos impede

A cor do céu gravada na memória, como naquele dia, sem mudar


Pra onde iremos, a um lugar nunca visto

O tempo não para, estendemos a mão


Sedentos, corremos, pois vimos o coração sincero

Sem enfeites, do jeito que somos, ao vento, To be free


Rimos juntos sob o sol, vozes puras ainda ecoam

Sentimentos transbordam ao amanhã, brilhar sem mudar


Não estamos sós, se enxugarmos as lágrimas

Vamos perceber o que é precioso


Puros, sonhamos, mais brilhantes que o sol que não desiste

O suor derramado, buscando a luz, To be free


Sem poder olhar pra trás, corremos até aqui

Subidas e descidas, doce e amargo às vezes


Sedentos, corremos, pois vimos o coração sincero

Sem enfeites, do jeito que somos

Puros, sonhamos, mais brilhantes que o sol que não desiste

O suor derramado, buscando a luz


Sedentos, corremos, pois vimos o coração sincero

Sem enfeites, do jeito que somos, ao vento, To be free


To be free

To Be Free


流れる雲に憧れた僕ら 遮るものなど何ひとつない

記憶の中に刻んだ空の色は あの日のように 変わらぬように


どこへ行こうか まだ見ぬ場所へ

時は止まらない 手を伸ばして


渇いたまま僕らは駆け出したんだ ごまかせない心に気づいたから

何も飾らず そのままで 風に吹かれ行くだけさ To be free


日射しの中で笑い合った僕ら 無邪気な声が今も響いてる

溢れるほどの思いは明日に向かい 輝くように 変わらぬように


一人じゃないさ 涙拭 (ぬぐ) えば

大切なものに 気づくのだろう


透き通ったまま僕らは夢描いたんだ あきらめない太陽より煌めくから

流した汗も そのままで 光求め行くだけさ To be free


振り返ることも出来ずに 走り抜けてきた僕ら

上り下り繰り返した それは時に甘くほろ苦い


渇いたまま僕らは駆け出したんだ ごまかせない心に気づいたから

何も飾らず そのままで…

透き通ったまま僕らは夢描いたんだ あきらめない太陽より煌めくから

流した汗も そのままで…


渇いたまま僕らは駆け出したんだ ごまかせない心に気づいたから

何も飾らず そのままで 風に吹かれ行くだけさ To be free


To be free

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Arashi

ESTAÇÕES