Arashi

Mr. Funk (tradução)

Arashi

Japonism


Mr. Funk


Pergunte aos descolados por aí

Todo mundo já sabe quem eu sou

Tá decidido, o melhor de tudo

Vou te ensinar meu Groove real


Essa rua é minha, abre espaço!


Cheguei, Mr. Funk, o quão quente

Vamos curtir, vem, Party people

Quem é o No. 1? Você já sabe

Mais Hot que todos, vem, Party people

Meu quadril é tipo Dynamite

Se a tensão subir, explode hoje

E aí, Mr. Funk, é demais, né?

Vou espalhar Kiss, vem, Party people

Come into my world


A rua é a Floor, com os brothers

Se pular na Wave do soul

A batida 16 desanda toda

Harmonia que arrepia, embriaga


Aquela Star de que falavam? Nem chega perto!


Esse é Mr. Funk, de arrepiar

Vamos curtir demais, Party people

Claro, Superstar, é diferente

Mais Hot que todos, Party people


No fundo do olhar, um Firebird

Só de olhar, você já se queima hoje

Isso, Mr. Funk, você vai cair

Vou espalhar Kiss, Party people


Vou fazer dançar nesse funk maneiro Brilho maior que bola de espelhos!

No talo total, all in all, grite sem errar, all right!

Um pouco de HIPHOP, um pouco de rock Misturando tudo, que tal?

Gênero chato não me prende, não Adulto entende, né, não é?

Come on!

Don't stop nesse beat, esquece tudo e dança

Sem parar eu vou, quando eu pegar não solto mais Come on!

Isso aí! Confia em mim, a gente chega

Onde quiser

Dançante é o melhor, não para não LOOP de sons That's right!


Essa rua é minha, abre espaço!


Mesmo que o sonho acabe

Quantas vezes for, sonha de novo

Já não dá mais pra esquecer

Olha só pra mim, vamo, Party people!


Cheguei, Mr. Funk, o quão quente

Vamos curtir, vem, Party people

Quem é o No. 1? Você já sabe

Mais Hot que todos, vem, Party people

Meu quadril é tipo Dynamite

Se a tensão subir, explode hoje

E aí, Mr. Funk, é demais, né?

Vou espalhar Kiss, vem, Party people

Come into my world

Mr. Funk


小洒落たヤツらに 聞いてみな

オレのことなら Everybody knows

これで決まりさ とっておきの

リアルな Groove を 教えてやる


この街はオレのもんさ 道をあけな!


来たぜ Mr. Funk 熱いほど

ここで遊ぼうよ おいで Party people

誰が No. 1 分かるだろう?

誰よりも Hot おいで Party people

腰つきはまるで Dynamite テンション上がれば

爆発しそうな Tonight

どうだ Mr. Funk ヤバいだろう?

バラまくぜ Kiss を おいで Party people

Come into my world


ストリートは Floor さ ブラザーたちと

ソウルの Wave に 飛び乗れば

16のビートが 暴れまくる

ときめくハーモニー 酔いしれる


噂に聞いた Star?なんて 目じゃないのさ!


これが Mr. Funk 唸るほど

ハデに遊ぼうよ イカす Party people

さすが Superstar 違うだろう?

誰よりも Hot イカす Party people


瞳の奥には Firebird 見つめるだけで

ヤケドするなよ Tonight

そうさ Mr. Funk ハマるだろう?

バラまくぜ Kiss を イカす Party people


Dance させるぜ このファンキーチューン ミラーボールより輝けるさ!

まさに全開 無限大 all in all 間違えず叫べ all right!

HIPHOP でも ロッケンロールも 混ぜ合わせてどうでしょうか?

つまんないジャンル 縛られない ほら 大人ならわかるでしょ?

Come on!

Don't stop この beat で すべて忘れて踊ろう

ノンストップで行くぜ つかんだらもう離さない Come on!

そうさ! オレを信じて どこまでも いけるさ

ダンサブルがいいよね 止めないで LOOP サウンズ That's right!


この街はオレのもんさ 道をあけな!


夢が覚めてしまっても

何度だっていいよ また夢見ようよ

もう忘れられないほど

オレだけを見ろ 行くぜ Party people!


来たぜ Mr. Funk 熱いほど

ここで遊ぼうよ おいで Party people

誰が No. 1 分かるだろう?

誰よりも Hot おいで Party people

腰つきはまるで Dynamite テンション上がれば

爆発しそうな Tonight

どうだ Mr. Funk ヤバいだろう?

バラまくぜ Kiss を おいで Party people

Come into my world


Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Arashi

ESTAÇÕES