Arashi

Donna Kotoba de (tradução)

Arashi

How's It Going?


Com Que Palavras


Primeiro, vamos distrair, ir ao mar

I wanna hold you, baby. hold you, baby

Deixe a janela toda aberta e vamos

Because I love you, baby. I love you, baby


De algum jeito, não combino com o verão

Às vezes pareço um cara sombrio

Eu, do jeito que sou, não suporto

Ver você triste, então vamos sair


Com que palavras posso te dar coragem

Será que eu, assim, posso te ajudar em algo?


Então vamos juntar essas mãos

I wanna touch you, baby. touch you, baby

Agora vamos fechar os olhos assim

Because I love you, baby. I love you, baby


O que quero dizer, eu logo contenho

Se eu pudesse tirar de dentro

Do seu peito o que está entalado

A tristeza passa rápido, e Go! Go!


Não tem jeito, tenho que dizer agora

Eu gosto de você, quero te proteger sempre

Mesmo que agora tudo pareça desmoronar

Não posso temer, vamos com tudo agora


Com que palavras as feridas vão sarar

Com que sentimento você acumula angústias

Com que palavras posso te dar coragem

Será que eu, assim, posso te ajudar em algo?


Oh! Baby! O motivo do motivo do motivo

Me conta, o motivo de você chorar

Oh! Baby! O motivo do motivo do motivo

Me conta, o motivo de você chorar


Com que palavras as feridas vão sarar

(Zona intensa! …)

Com que sentimento você acumula angústias

(O motivo do motivo do motivo)

Com que palavras posso te dar coragem

(Não corte ainda esse seu cabelo, uma canção de coragem…)

Será que eu, assim, posso te ajudar em algo?

(Posso ajudar você, que parece tão frágil?)

Donna Kotoba de


まずは気晴らし 海へ出かけよう

I wanna hold you, baby. hold you, baby

窓はそのまま開けっ放しで行こう

Because I love you, baby. I love you, baby


とにかく夏が似合わない

時には暗いヤツに見える

そんな僕が悲しむ君を

見てられないのさ だから外へ行こう


どんな言葉で君を勇気づける

こんな僕でも君の役に立てるかい?


だからこの手と手を合わせよう

I wanna touch you, baby. touch you, baby

次はこのまま瞼を閉じよう

Because I love you, baby. I love you, baby


言いたい事 すぐ押さえて

君の胸につまる何かを

とり除くことが出来たなら

悲しみも束の間 更にハッピーで Go! Go!


言うしかない 今この場で

君が好きさ 守りたいんだ ずっと

例えば今が壊されるのを

恐れちゃだめさ これからマジで行こう


どんな言葉で 傷は癒されてく

どんな想いで 悩み重ねてる

どんな言葉で 君を勇気づける

こんな僕でも君の役に立てるかい?


Oh! Baby! その理由の理由の理由

教えてよ 泣いてる理由の理由

Oh! Baby! その理由の理由の理由

教えてよ 泣いてる理由の理由


どんな言葉で 傷は癒されてく

(鮮烈ゾーン! …)

どんな想いで 悩み重ねてる

(理由の理由の理由)

どんな言葉で 君は勇気づける

(まだその髪切らないでいて欲しい 勇気づけるsong・・ song・・)

こんな僕でも君の役に立てるかい?

(壊れそうな君の役に立てるかい?)

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ARTISTAS RELACIONADOS

Mais tocadas de Arashi

ESTAÇÕES