156/Silence

This Familiar Torture Is All Too Comforting (tradução)

156/Silence

And Everything Was Beautiful


Essa Tortura Familiar É Reconfortante Demais


Um leve rangido revela que minha prisão me deixou

Finalmente deixar para trás estas paredes nuas

Mas sinto o impulso de ficar como se ligado às

Memórias que pintei entre as linhas do arrependimento

Nunca fui de correr muitos riscos

E agora enfim sinto que estou em casa e seguro

Uma espiada rápida pela porta revela

Nada além de um vazio tenebroso

Assim como minha mente tem estado nos últimos dias

Só queria ter uma moeda pra jogar

Ou uma ajuda pra pedir socorro, mas só eu, ah

É só eu, e estou dividido, ah, dividido no que fazer


De repente minha situação muda bem diante dos meus olhos

Estive aqui tempo demais pra mudar isso agora?


Ouço vozes vindas da escuridão

Que soam tão encorajadoras

Será sinal de esperança ou estou enlouquecendo?

Já perdi o juízo tantas vezes antes

Mas dessa vez sinto o impulso

De simplesmente sair por essa porta

Respirar fundo é meu único alívio pro estresse

Enquanto me aproximo de um mundo nunca visto

E só consigo lembrar de quando você me deixou

Talvez seja exatamente o que você sentiu


Talvez seja a única motivação que eu precise

Enfrentar meus medos e não deixá-los me vencer

Sei que sou mais forte que isso

E não posso deixar isso ser minha derrota


De repente minha situação muda bem diante dos meus olhos

Estive aqui tempo demais pra mudar isso?

Depois de tudo ainda sou o mesmo homem

Não importa o que há além desta parede sem luz

Estive aqui tempo demais pra isso me mudar agora

This Familiar Torture Is All Too Comforting


A faint creak reveals that my prison has allowed me

to finally leave behind these unadorned walls

yet I have the urge to stay as if bonded to the

memories I managed to paint within the lines of regret

I've never been one to take too many risks

and now I finally feel like I'm home and I'm safe

A quick peek out of the doorframe reveals

nothing but a caliginous void

much like how my mind has been the past couple days

I only wish I had a coin to flip

or a lifeline to ask for help but it's just mе, oh

it's just me, and I'm torn, oh, I'm torn on what to do


Suddenly my situation's changing right in front of my eyеs

Have I been here for far too long to change it now?


I can hear voices coming from the darkness

that sound too encouraging

Could it be a sign of hope or am I just going crazy?

I've lost my sense of sanity too many times before

but for once I feel compelled

to just walk out that door

Deep breaths seem to be my only form of stress-relief

as I take steps closer to a world I've never seen

And I can only think back to the time you walked out on me

maybe this is exactly how you felt


Maybe that's the only motivation I need to

Stand up to my fears and prevent them from conquering me

I know I'm stronger than this

And I can't let this be my defeat


Suddenly my situation's changing right in front of my eyes

Have I been here for far too long to change it?

After everything I'm still the same man

no matter what lies beyond this lightless wall

I have been here for far too long to have this change me now

Encontrou algum erro? Envie uma correção >

Compartilhe
esta música

Mais tocadas de 156/Silence

ESTAÇÕES