Rolling Stones

Down In The Hole (tradução)

Rolling Stones

Emotional Rescue


AQUI NO BURACO


Será que todo o seu dinheiro

Vai lhe comprar perdão

Te proteger de doenças

Ou te proteger do frio?


Será que todo o seu dinheiro

Vai te proteger da loucura

Te proteger da tristeza

Quando você estiver no buraco?


Pois você estará na sarjeta

Você estará mendigando cigarros

Mendigando náilons

Na Zona Americana


Você estará no buraco

É, aqui no buraco

Sem escapar das encrencas

Sem ter para onde ir


Aqui na sarjeta

Mendigando cigarros

Mendigando perdão

Tudo aquilo que você sabe


Aqui no buraco

Depois de cavar nas trincheiras

Procurando abrigo e descobrindo que

Não há, não há para onde ir

Não há, não há, não há para onde ir


Nenhum dinheiro seu

Vai lhe comprar perdão

Nenhuma de suas jóias

Nenhum de seu ouro


Seus cigarros do mercado negro

Suas boates americanas

Ah, eles já não têm para onde ir


Algo pra nada

Todos os seus amigos se foram

Algo pra nada

É tudo aquilo que você sabe


Há alguma coisa no buraco

Aqui, aqui, aqui no buraco

Há alguma coisa no buraco

Aqui, aqui, aqui no buraco


Down In The Hole


(M. Jagger/K. Richards)


Will all your money

Buy you forgiveness

Keep you from sickness

Or keep you from cold?


Will all your money

Keep you from madness

Keep you from sadness

When you're down in the hole?


'Cause you'll be down in the gutter

You'll be bummin' for cigarettes

Bummin' for nylons

In the American Zone


You'll be down in the hole

Yeah, down in the hole

No escape from trouble

Nowhere to go


Down in the gutter

Beggin' for cigarettes

Beggin' forgiveness

All that you know


Down in the hole

After diggin' the trenches

Looking for cover and findin' out there ain't nowhere nowhere to go

Nowhere nowhere nowhere to go


None of your money

Will buy you forgiveness

None of your jewelry

None of your gold


Your black market cigarettes

Your American nightclubs

Ah, they've got nowhere left


Something for nothing

All of your friends gone

Something for nothing

That's all that you know


There's something down in the hole

Down down down in the hole

There's something down down down down in the hole



Compositores: Jagger, Richards

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES
ARTISTAS RELACIONADOS