Sweet Mermaids

Down (tradução)

Sweet Mermaids


Desabando


Às vezes passo horas observando as estrelas

Continuo criando várias realidades alternativas

Que você e eu ainda estamos juntos

Eu sei que não é saudável, que eu deveria deixar você ir

Mas eu não quero, eu não quero, ainda não consigo deixar ir


Quando você partiu, senti tudo desabando, descendo, descendo

Estou em queda livre, indo mais baixo, mais baixo

Continuo afundando, descendo

E não importa o quanto tente escalar, sempre acabo em baixo


Mesmo quando reúno forças para me levantar

Os sentimentos que ainda existem parecem um âncora

Eles sempre me puxam de volta para esses momentos

E eu sempre acabo afundando mais e mais

Mas eu não quero, eu não quero, ainda não consigo deixar ir


Quando você partiu, senti tudo desabando, descendo, descendo

Estou em queda livre, indo mais baixo, mais baixo

Continuo afundando, descendo

E não importa o quanto tente escalar, sempre acabo em baixo


Quando você partiu, senti tudo desabando, descendo, descendo

Estou em queda livre, indo mais baixo, mais baixo

Continuo afundando, descendo

E não importa o quanto tente escalar, sempre acabo em baixo


Mesmo quando reúno forças para me levantar

Os sentimentos que ainda existem parecem um âncora

Eles sempre me puxam de volta para esses momentos

E eu sempre acabo afundando mais e mais

Down


Sometimes I spend hours watching the stars

I keep creating several alternative realities

That you and I are still together

I know it's not healthy, that I should let you go

But I don't want, I don't want, I still can't let go


When you left I felt everything going down, down, down

I'm in free fall, heading lower, lower, lower

I keep sinking down, down

And no matter how hard I try to climb I end up down


Even when I gather my strength to rise

The feelings that still exist seem like an anchor

They always drag me back to those moments

And I always end up sinking lower and lower

But I don't want, I don't want, I still can't let go


When you left I felt everything going down, down, down

I'm in free fall, heading lower, lower, lower

I keep sinking down, down

And no matter how hard I try to climb I end up down


When you left I felt everything going down, down, down

I'm in free fall, heading lower, lower, lower

I keep sinking down, down

And no matter how hard I try to climb I end up down


Even when I gather my strength to rise

The feelings that still exist seem like an anchor

They always drag me back to those moments

And I always end up sinking lower and lower


Compositor: Sweet Mermaids, Gabriel de Abreu

Letra enviada por Gabriel de Abreu

Encontrou algum erro na letra? Por favor, envie uma correção >

Compartilhe
esta música

ESTAÇÕES

Vagalume.FM